La Circular núm. 2, fechada el 29 de junio de 2026, responde observaciones de Rowema AG sobre la licitación internacional URBE-CCC-LPI-2026-0001. Entre otras precisiones, admite documentos equivalentes del país de origen para oferentes y profesionales extranjeros y permite acreditar experiencia con proyectos de una empresa del mismo grupo empresarial, bajo condiciones de relación jurídica, control efectivo y participación en la ejecución. La entidad mantiene el presupuesto estimado de RD$1,280,000,000 y no acepta ampliar el plazo ni modificar los requisitos de tecnología y experiencia indicados en el pliego.
Leído a la luz de la Ley 47-25 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
Oferentes que registra (1)
1 mencionado
Oferente
Resultado en el acta
Lote o grupo
Monto
Rowema AGInteresada que formuló observaciones y solicitudes de aclaración; la circular no consigna que haya presentado oferta ni determina su habilitación.
Mencionado
Procedimiento completo
—
Cambios que introduce (7)
Sección
Antes
Después
Efecto
Sección 13, Tabla 1 — Experiencia de la empresaAcreditación de experiencia de empresas del mismo grupo empresarial
La experiencia debía acreditarse con proyectos de la empresa fabricante, según el pliego descrito en la consulta.
Se acepta acreditar experiencia con proyectos de la fabricante u otra empresa del mismo grupo, si se documentan la relación jurídica y el control efectivo de la matriz, y la empresa con experiencia participa efectivamente en la ejecución.
RelajaQuita un control: Se amplía qué entidad puede aportar las referencias, debilitando el vínculo directo entre la empresa oferente y la experiencia acreditada. Se mantienen como controles la prueba de la relación jurídica, el control efectivo de la matriz y la participación efectiva de la empresa experimentada en la ejecución.
Sección 13.1, documentación financieraCapacidad financiera de consorcios
La consulta solicitó admitir la capacidad financiera de accionistas y otras entidades vinculadas, incluso si no integraban el consorcio.
Se aclara que la capacidad financiera puede acreditarse mediante la empresa líder o mediante la suma de las credenciales de los miembros del consorcio; se excluye la información de accionistas, matrices, filiales, subsidiarias y terceros que no sean miembros.
Aclara
Sección 13.1, obligaciones fiscalesPrueba del cumplimiento fiscal de oferentes extranjeros no domiciliados
Se requería acreditar estar al día ante la DGII dominicana.
Puede presentarse certificación o documento equivalente de la autoridad fiscal del país de origen, apostillado y con traducción oficial al español, cuando el oferente no esté inscrito en el RNC ni tenga obligaciones ante la DGII.
Relaja
Sección 13.1, obligaciones de seguridad socialPrueba de cumplimiento ante la TSS para oferentes extranjeros no domiciliados
Se requería acreditar el cumplimiento de obligaciones ante la TSS dominicana.
Puede presentarse certificación o documento equivalente de la autoridad competente del país de origen, apostillado y con traducción oficial al español, si el oferente no está registrado ante la TSS ni tiene obligaciones de seguridad social en el país.
Relaja
Sección 13.1, documentación legal de oferentes extranjerosIdentidad del representante y documentos societarios
La consulta señala requisitos de cédula dominicana, nómina de accionistas, acta de asamblea y estatutos registrados ante la Cámara de Comercio y Producción.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona
Se aceptan pasaporte o documento oficial de identidad equivalente, y documentos societarios equivalentes expedidos conforme a la legislación del país de constitución; deben apostillarse y traducirse oficialmente al español.
Relaja
Sección 13, personal claveHabilitación profesional de profesionales extranjeros
El pliego exigía certificado de vigencia de matrícula profesional ante el CODIA para los cargos indicados.
Para profesionales extranjeros se acepta habilitación o licencia profesional equivalente expedida por la autoridad competente del país de origen, apostillada y con traducción oficial al español.
Relaja
Sección 13, experiencia de la empresaAlcance geográfico de LATAM y el Caribe
El pliego exigía referencias de proyectos en LATAM o el Caribe, sin que la circular identificara una definición geográfica específica.
Para este procedimiento, LATAM comprende México, Centroamérica y Sudamérica; el Caribe comprende los Estados y territorios insulares de esa región.