La Circular de Respuesta 002 recoge respuestas a consultas recibidas hasta el 25 de agosto de 2026. Relaja tres especificaciones: admite volantes de 2, 3 o 4 radios, tanques de combustible superiores a 80 galones y motores de camioneta de 2.0 litros en adelante. Mantiene el torque bruto mínimo de 420 N·m para la retroexcavadora y señala que la ficha del camión de limpieza ya había sido enmendada para admitir configuraciones alternativas con desempeño igual o superior.
Leído a la luz de la Ley 47-25 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
El documento modifica el pliego y elimina o debilita requisitos que servían para verificar a los oferentes: Reduce el umbral mínimo de cilindraje usado para verificar la capacidad técnica del motor; permanecen los demás parámetros de desempeño..
Qué dice la ley: Ley 47-25, art. 104 · con ChatLeyes
Ley 47-25, artículo 104 — Adendas o enmiendas a los pliegos de condiciones
Artículo 104.- Adendas o enmiendas a los pliegos de condiciones. La institución contratante podrá realizar adendas al pliego de condiciones, cuando resulte necesario adicionar condiciones o especificaciones; o enmiendas, cuando resulte necesario modificar condiciones o especificaciones previstas. Párrafo I.- Las adendas o enmiendas del pliego de condiciones no podrán alterar sustancialmente los términos originales y el objeto del contrato. Párrafo II.- Si la adición o modificación se realiza de manera posterior al setenta y cinco por ciento (75%) del plazo para la recepción de ofertas, deberá extenderse el plazo para presentarlas de manera proporcional a la complejidad del cambio…
La respuesta mantiene el mínimo de 420 N·m y reconoce que algunos modelos del mercado quedan ligeramente por debajo; sostiene que otras marcas lo superan, pero esta circular no las identifica. Conviene verificar el efecto del umbral sobre la competencia, sin que el documento permita concluir por sí solo que se excluyeron oferentes.
“Se mantiene el requisito de torque bruto mfnimo de 420 N.in, dado que existen … fabricantes reconocidos intemacionalmente en el segmento de retroexcavadoras de aproximadamente 100 HP que cumplen y superan dicho valor”
Qué dice la ley: Ley 47-25, art. 91 · Ley 47-25, art. 4 · con ChatLeyes
Ley 47-25, artículo 91 — Determinación de especificaciones técnicas
Artículo 91.- Determinación de especificaciones técnicas. Las especificaciones técnicas que resulten de los estudios previos deberán garantizar que la descripción del objeto contractual sea objetiva, funcional y genérica, indicando sus características técnicas, de calidad y de funcionamiento, para lo cual deberán tomarse en cuenta las descripciones técnicas de normas avaladas nacional o internacionalmente. Párrafo I.- Las instituciones contratantes no podrán preparar, adoptar o aplicar especificaciones técnicas que tengan como propósito o efecto generar obstáculos innecesarios a la participación. Párrafo II.- No deberán exigirse o mencionarse marcas o nombres comerciales, diseños o modelos,…
Artículo 4.- Principios. Las contrataciones públicas sujetas a la aplicación de la presente ley se regirán por los principios siguientes: 1) Principio de economía y flexibilidad. Las normas establecerán reglas claras y objetivas para asegurar la selección de la propuesta evaluada más conveniente técnica y económicamente; además, se contemplarán regulaciones que contribuyan a una mayor economía en la preparación de las propuestas y de los contratos. 2) Principio de eficiencia: Se seleccionará la oferta que más convenga a la satisfacción del interés general y el cumplimiento de los fines y cometidos de la administración, tomando en cuenta criterios de inclusión y desarrollo sostenible. Las…
Cambios que introduce (3)
Sección
Antes
Después
Efecto
Ítem camión de limpiezaConfiguración del volante de dirección
Se especificaba volante de 2 radios, con diámetro de 14 a 18 pulgadas.
Se admite la configuración estándar del fabricante de 2, 3 o 4 radios; se mantiene el diámetro de 14 a 18 pulgadas.
Relaja
Ítem camión de limpiezaCapacidad del tanque de combustible
Rango indicado de 60 a 80 galones.
Se admite capacidad superior a 80 galones; se mantiene la compatibilidad segura con el chasis y la integración del sistema.
Relaja
Ítem camioneta doble cabina 4x4 automáticaCilindraje del motor
La consulta transcribe la especificación original como «2? 40 litros»; el valor exacto aparece afectado por OCR.
Se admite un cilindraje mínimo de 2.0 litros, sin límite superior, si cumple o supera los demás parámetros de desempeño.
RelajaQuita un control: Reduce el umbral mínimo de cilindraje usado para verificar la capacidad técnica del motor; permanecen los demás parámetros de desempeño.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona