La Enmienda núm. 01-2025, de 9 de diciembre de 2025, modifica el apartado C de la documentación técnica para permitir soportes técnicos en español o inglés, y modifica puntos de tres Planillas de Datos Garantizados (PDG). Ordena sustituir esas planillas y publicar la enmienda y las versiones sustitutas en el SECP, el portal de la DGCP y el portal institucional; el acta no detalla el contenido anterior ni el nuevo de los puntos modificados.
Leído a la luz de la Ley 340-06 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
El documento aprueba cambios en los soportes técnicos y en puntos de tres planillas el 9 de diciembre; según el cronograma del portal, las ofertas cerraban el 18 de diciembre, nueve días después. El artículo 107 del Reglamento 416-23 fija como límite para emitir enmiendas el 75 % del plazo previsto para presentar ofertas y exige ampliar proporcionalmente el plazo si se introducen nuevos requerimientos; conviene verificar el cómputo aplicable y si se otorgó tiempo suficiente para ajustar las ofertas.
“Que para el Procedimiento Licitación Pública Nacional (LPN), relativo a la ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE PRUEBA, ANALIZADOR, MEDIDOR Y KIT DE PRUEBA, la Entidad Contratante se encuentra en el plazo para la emisión de Circulares, Enmiendas o Aden”
Qué dice la ley: Reglamento 416-23, art. 107 · con ChatLeyes
Reglamento 416-23, artículo 107 — Adendas o enmiendas
Artículo 107. Adendas o enmiendas. La institución contratante podrá realizar adendas o enmiendas a los pliegos de condiciones mediante acto administrativo motivado, cuando sea necesario adicionar, modificar condiciones o especificaciones que no alteren sustancialmente los términos originales y el objeto del contrato se mantenga inalterado. Podrán ser emitidas en un plazo no más allá de la fecha que signifique el setenta y cinco por ciento (75 %) del plazo previsto para la presentación de las ofertas y deberá modificarse el cronograma de actividades para permitir nuevamente la formulación de preguntas y respuestas sobre los aspectos modificados o añadidos. Las adendas o enmiendas deberán ser…
Pliego de Condiciones, apartado C. Documentación Técnica, página 13Idioma de los soportes técnicos
El acta no transcribe la regla anterior; indica que se agrega una nota.
Se aceptan soportes técnicos en español o inglés; solo deben traducirse al español si están en otro idioma.
Relaja
Planillas de Datos Garantizados 1014040, 2000752 y 1013961Puntos de las planillas
El acta no especifica el contenido anterior de los puntos afectados.
Se modifican los puntos 5, 6, 7, 8 y 9 y se agrega el punto 11 de la PDG 1014040; se modifica el punto 15 de la PDG 2000752 y el punto 13 de la PDG 1013961. El contenido revisado no aparece en el acta.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona