Publicado el 28 ene de 2025Fechado el 21 ene de 202512 páginasEn el mensaje «Circular de Respuesta y Enmienda TSS-CCC-LPN-2024-0006 ADQUISICION DE PLATAFORMA DE RESPALDO HIPERCONVERGENTE TIPO BÓVEDA»
La Circular núm. 1, de 2025-01-22, responde consultas sobre la licitación TSS-CCC-LPN-2024-0006 y precisa aspectos técnicos, operativos y de pago de la plataforma de respaldo. Entre otras cosas, exige RAID 6, define dos switches separados y establece que el RTO se precisará al inicio de la ejecución; también indica un pago final del 80% tras la puesta en marcha, incluidos servicios y comienzo del soporte.
Leído a la luz de la Ley 340-06 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
La respuesta prohíbe integrar software de terceros y exige que la solución sea hiperconvergente. En conjunto, estas condiciones limitan las arquitecturas admisibles; conviene comprobar su justificación técnica y el efecto sobre la competencia, sin que el documento identifique una marca concreta.
“No es posible entregar una solución desagregada ya que no sería del tipo hiper convergente. Tampoco se permite software de terceros para completar las funcionalidades de la solución general.”
Qué dice la ley: Reglamento 416-23, art. 73 · Ley 340-06, art. 3 · con ChatLeyes
Reglamento 416-23, artículo 73 — Determinación de especificaciones técnicas
Artículo 73. Determinación de especificaciones técnicas. Las especificaciones técnicas, fichas técnicas y términos de referencias que resulten de los estudios previos deberán, siempre que sea posible, garantizar que la descripción del objeto contractual sea objetiva, funcional y genérica, indicando sus características técnicas, de calidad y de funcionamiento. A tales fines, deberán tomarse en cuenta las descripciones técnicas de normas avaladas nacional o internacionalmente. Párrafo. Las instituciones contratantes no podrán preparar, adoptar o aplicar especificaciones técnicas que tengan como propósito o efecto generar obstáculos innecesarios a la participación. No deberán exigirse o…
ART. 3. Las compras y contrataciones se regirán por los siguientes principios: 1) Principio de eficiencia. Se procurará seleccionar la oferta que más convenga a la satisfacción del interés general y el cumplimiento de los fines y cometidos de la administración. Los actos de las partes se interpretarán de forma que se favorezca al cumplimiento de objetivos y se facilite la decisión final, en condiciones favorables para el interés general; 2) Principio de igualdad y libre competencia. En los procedimientos de contratación administrativa se respetará la igualdad de participación de todos los posibles oferentes. Los reglamentos de esta ley y disposiciones que rijan los procedimientos…
El documento modifica el pliego y elimina o debilita requisitos que servían para verificar a los oferentes: Se posterga la definición del objetivo de recuperación, lo que impide comparar y verificar ese desempeño técnico antes de la adjudicación.; Se debilita la verificación previa de experiencia y certificación técnica del personal para operar los entornos de la TSS..
Qué dice la ley: Reglamento 416-23, art. 107 · con ChatLeyes
Reglamento 416-23, artículo 107 — Adendas o enmiendas
Artículo 107. Adendas o enmiendas. La institución contratante podrá realizar adendas o enmiendas a los pliegos de condiciones mediante acto administrativo motivado, cuando sea necesario adicionar, modificar condiciones o especificaciones que no alteren sustancialmente los términos originales y el objeto del contrato se mantenga inalterado. Podrán ser emitidas en un plazo no más allá de la fecha que signifique el setenta y cinco por ciento (75 %) del plazo previsto para la presentación de las ofertas y deberá modificarse el cronograma de actividades para permitir nuevamente la formulación de preguntas y respuestas sobre los aspectos modificados o añadidos. Las adendas o enmiendas deberán ser…
La respuesta exige RAID 6 y descarta cualquier otro tipo de protección. La restricción puede excluir arquitecturas de almacenamiento alternativas y merece verificarse frente a los estudios técnicos y la oferta disponible en el mercado.
“Se requiere que el dispositivo propuesto tenga capacidad de almacenamiento basada en RAID 6, no de ningún otro tipo.”
Qué dice la ley: Reglamento 416-23, art. 73 · Ley 340-06, art. 3 · con ChatLeyes
Reglamento 416-23, artículo 73 — Determinación de especificaciones técnicas
Artículo 73. Determinación de especificaciones técnicas. Las especificaciones técnicas, fichas técnicas y términos de referencias que resulten de los estudios previos deberán, siempre que sea posible, garantizar que la descripción del objeto contractual sea objetiva, funcional y genérica, indicando sus características técnicas, de calidad y de funcionamiento. A tales fines, deberán tomarse en cuenta las descripciones técnicas de normas avaladas nacional o internacionalmente. Párrafo. Las instituciones contratantes no podrán preparar, adoptar o aplicar especificaciones técnicas que tengan como propósito o efecto generar obstáculos innecesarios a la participación. No deberán exigirse o…
ART. 3. Las compras y contrataciones se regirán por los siguientes principios: 1) Principio de eficiencia. Se procurará seleccionar la oferta que más convenga a la satisfacción del interés general y el cumplimiento de los fines y cometidos de la administración. Los actos de las partes se interpretarán de forma que se favorezca al cumplimiento de objetivos y se facilite la decisión final, en condiciones favorables para el interés general; 2) Principio de igualdad y libre competencia. En los procedimientos de contratación administrativa se respetará la igualdad de participación de todos los posibles oferentes. Los reglamentos de esta ley y disposiciones que rijan los procedimientos…
La circular dispone pagar el 80% restante tras la instalación y puesta en marcha, incluidos los servicios y la certificación de inicio del soporte. Como la co-gestión y el soporte se prevén por tres años, conviene verificar qué parte del objeto queda efectivamente cumplida al realizarse ese pago y cómo se controlará el servicio durante el período restante.
“Un último pago, correspondiente al restante ochenta por ciento (80%) del valor del Contrato y este pago se hará en un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles con posterioridad a la instalación, implementación y puesta en marcha de la so”
Qué dice la ley: Reglamento 416-23, art. 168 · con ChatLeyes
Reglamento 416-23, artículo 168 — Anticipo o avance
Artículo 168. Anticipo o avance. Las instituciones contratantes no podrán comprometerse a entregar por concepto de anticipo o avance, un porcentaje mayor al veinte por ciento (20 %) del valor del contrato u orden de compra, y los pagos restantes deberán ser entregados en la medida del cumplimiento del mismo. Párrafo. En el caso de adjudicaciones realizadas a favor de una MIPYME, las instituciones contratantes deberán entregar un avance inicial del veinte por ciento (20 %) del valor del contrato, orden de compra o de servicio.
La circular fija tiempos de respuesta, pero deja para la fase de implementación la definición conjunta de los niveles de criticidad. Conviene verificar que la clasificación y sus efectos queden concretados antes de ejecutar el servicio para que los tiempos comprometidos puedan controlarse.
“Los detalles de niveles de criticidad/severidad serán definidos juntamente con el proveedor en la fase de implementación.”
Qué dice la ley: Reglamento 416-23, art. 71 · con ChatLeyes
Reglamento 416-23, artículo 71 — Contenido mínimo de los pliegos de condiciones
Artículo 71. Contenido mínimo de los pliegos de condiciones. Los pliegos de condiciones deberán desde el momento de la convocatoria, proporcionar toda la información necesaria relacionada con el objeto y el procedimiento de contratación para que el interesado pueda preparar su propuesta. Debe incluir, como mínimo, la siguiente información: 1. Identificación de la institución contratante. 2. Las características generales y particulares del objeto de la contratación. 3. Indicación de la actividad comercial a la que corresponda el objeto de la contratación. 4. Si la contratación está cubierta por tratados internacionales de libre comercio o acuerdos de cooperación. 5. Si está dirigido a…
La consulta solicita los tiempos máximos de recuperación; no se indica un valor concreto.
El RTO se definirá de manera precisa al inicio de la ejecución del proyecto.
RelajaQuita un control: Se posterga la definición del objetivo de recuperación, lo que impide comparar y verificar ese desempeño técnico antes de la adjudicación.
Requisitos técnicosExperiencia y certificaciones del personal
La consulta pregunta si se exigirá certificación y experiencia en administración de los sistemas operativos y entornos de virtualización de la TSS.
La certificación y experiencia se consideran deseables, no imprescindibles; la autorización del fabricante para comercializar y dar soporte al equipo principal sí es imprescindible.
RelajaQuita un control: Se debilita la verificación previa de experiencia y certificación técnica del personal para operar los entornos de la TSS.
Especificaciones técnicas, Lote 2, ítem 1Separación y características de los switches
La consulta cita el requisito de dos switches con conexiones de 25GbE y 32Gb, sin distinguir qué tecnología corresponde a cada uno.
Se especifican dos switches separados: uno Fibre Channel y otro Ethernet, con puertos, velocidades, cables y características detalladas.
Aclara
Requisitos de la soluciónAislamiento de la bóveda
La consulta pregunta si se requiere aislamiento air-gap físico.
Se requiere air-gap lógico, no físico.
Aclara
Requisitos de la soluciónUso de software de terceros
La consulta pregunta si se permite una solución desagregada o integrar software de terceros para completar las funcionalidades.
Se rechaza la solución desagregada y se prohíbe software de terceros para completar las funcionalidades de la solución general.
Endurece
Servicios gestionadosCobertura y niveles de respuesta del soporte
La consulta solicita definir el alcance del soporte 7x24x365 y las responsabilidades del proveedor y de la TSS.
Se incluyen todos los tipos de incidentes y solicitudes, con tiempos de respuesta por nivel; los criterios de severidad se definirán con el proveedor durante la implementación.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona