“el Amazon ruso” · “propagandista Margarita Simonián” · “escritor nacionalista” · “firme partidario” · “Curiosamente”

Incluye una descripción de imagen mencionando 'humo proveniente de un incendio en almacén tras un ataque ruso' que sirve como contexto visual.

Omite la firma oficial (ciudad, fecha y nombre de la agencia) en el primer párrafo, aunque mantiene el cuerpo del cable intacto.

“el Amazon ruso” · “propagandista Margarita Simonián” · “escritor nacionalista” · “firme partidario” · “Curiosamente”

Atribuye explícitamente la nota a la agencia EFE desde Moscú con fecha 14 de agosto desde la primera línea.

No presenta omisiones respecto a los datos materiales provistos en el cable de la agencia de noticias original.