La Circular núm. 001-2026, de 2026-04-14, responde 25 consultas del proceso SUPBANCO-CCC-LPN-2026-0004. Confirma, entre otros aspectos, el UPS nominal de 100 kVA, el frame de 100–120 kVA, el uso de baterías de litio y un plazo máximo de ejecución de 14 semanas; también precisa el rubro RPE 81110000. La circular mantiene exigencias técnicas sobre diseño del gabinete, normas aplicables y arquitectura de un solo frame que pueden limitar las soluciones admisibles.
Leído a la luz de la Ley 47-25 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
La respuesta rechaza considerar baterías de otra tecnología aunque se alegue desempeño igual o superior. La exigencia de una tecnología específica puede restringir la competencia; el documento no expone una justificación técnica adicional en esa respuesta.
“Respuesta: No, tal como indica en el numeral 12.2 del pliego de condiciones y numeral 7 del documento de especificaciones técnicas, la batería requerida es Batería de litio (Li-ion).”
Qué dice la ley: Ley 47-25, art. 91 · Ley 47-25, art. 4 · con ChatLeyes
Ley 47-25, artículo 91 — Determinación de especificaciones técnicas
Artículo 91.- Determinación de especificaciones técnicas. Las especificaciones técnicas que resulten de los estudios previos deberán garantizar que la descripción del objeto contractual sea objetiva, funcional y genérica, indicando sus características técnicas, de calidad y de funcionamiento, para lo cual deberán tomarse en cuenta las descripciones técnicas de normas avaladas nacional o internacionalmente. Párrafo I.- Las instituciones contratantes no podrán preparar, adoptar o aplicar especificaciones técnicas que tengan como propósito o efecto generar obstáculos innecesarios a la participación. Párrafo II.- No deberán exigirse o mencionarse marcas o nombres comerciales, diseños o modelos,…
Artículo 4.- Principios. Las contrataciones públicas sujetas a la aplicación de la presente ley se regirán por los principios siguientes: 1) Principio de economía y flexibilidad. Las normas establecerán reglas claras y objetivas para asegurar la selección de la propuesta evaluada más conveniente técnica y económicamente; además, se contemplarán regulaciones que contribuyan a una mayor economía en la preparación de las propuestas y de los contratos. 2) Principio de eficiencia: Se seleccionará la oferta que más convenga a la satisfacción del interés general y el cumplimiento de los fines y cometidos de la administración, tomando en cuenta criterios de inclusión y desarrollo sostenible. Las…
La circular mantiene como requisito que el gabinete de baterías tenga el mismo diseño y acabado que el UPS y rechaza variaciones estéticas menores propuestas por un interesado. Conviene revisar si esta condición está vinculada a una necesidad funcional del objeto, pues puede excluir gabinetes técnicamente compatibles.
“Respuesta: El gabinete de baterías deberá tener un mismo diseño y acabado que el UPS, de forma que mantenga una apariencia uniforme e integrada como parte del equipo.”
Qué dice la ley: Ley 47-25, art. 91 · Ley 47-25, art. 97 · con ChatLeyes
Ley 47-25, artículo 91 — Determinación de especificaciones técnicas
Artículo 91.- Determinación de especificaciones técnicas. Las especificaciones técnicas que resulten de los estudios previos deberán garantizar que la descripción del objeto contractual sea objetiva, funcional y genérica, indicando sus características técnicas, de calidad y de funcionamiento, para lo cual deberán tomarse en cuenta las descripciones técnicas de normas avaladas nacional o internacionalmente. Párrafo I.- Las instituciones contratantes no podrán preparar, adoptar o aplicar especificaciones técnicas que tengan como propósito o efecto generar obstáculos innecesarios a la participación. Párrafo II.- No deberán exigirse o mencionarse marcas o nombres comerciales, diseños o modelos,…
Ley 47-25, artículo 97 — Contenido mínimo del pliego de condiciones
Artículo 97.- Contenido mínimo del pliego de condiciones. El pliego de condiciones deberá proporcionar, desde el momento de la convocatoria, toda la información necesaria relacionada con el objeto y el procedimiento de contratación para que el interesado pueda preparar su propuesta deberá incluir, como mínimo, entre otros aspectos, los siguientes: 1) Identificación de la institución contratante; 2) Las características generales y particulares del objeto de la contratación; 3) Indicación de la actividad comercial a la que corresponda el objeto de la contratación; 4) Si la contratación está cubierta por tratados internacionales de libre comercio, o cualquier otro que aplique según la presente…
La circular descarta la arquitectura multi-frame aunque alcance la capacidad total requerida. Esta condición reduce las arquitecturas admisibles y merece comprobarse frente a los estudios que sustentan la exigencia de un único frame.
“Respuesta: No, según lo indicado en ítem 2, punto 20, del numeral 12.2 Metodología y criterios de evaluación para la documentación técnica (página 27 de 53).”
Qué dice la ley: Ley 47-25, art. 91 · Ley 47-25, art. 4 · con ChatLeyes
Ley 47-25, artículo 91 — Determinación de especificaciones técnicas
Artículo 91.- Determinación de especificaciones técnicas. Las especificaciones técnicas que resulten de los estudios previos deberán garantizar que la descripción del objeto contractual sea objetiva, funcional y genérica, indicando sus características técnicas, de calidad y de funcionamiento, para lo cual deberán tomarse en cuenta las descripciones técnicas de normas avaladas nacional o internacionalmente. Párrafo I.- Las instituciones contratantes no podrán preparar, adoptar o aplicar especificaciones técnicas que tengan como propósito o efecto generar obstáculos innecesarios a la participación. Párrafo II.- No deberán exigirse o mencionarse marcas o nombres comerciales, diseños o modelos,…
Artículo 4.- Principios. Las contrataciones públicas sujetas a la aplicación de la presente ley se regirán por los principios siguientes: 1) Principio de economía y flexibilidad. Las normas establecerán reglas claras y objetivas para asegurar la selección de la propuesta evaluada más conveniente técnica y económicamente; además, se contemplarán regulaciones que contribuyan a una mayor economía en la preparación de las propuestas y de los contratos. 2) Principio de eficiencia: Se seleccionará la oferta que más convenga a la satisfacción del interés general y el cumplimiento de los fines y cometidos de la administración, tomando en cuenta criterios de inclusión y desarrollo sostenible. Las…
Ante la consulta sobre versiones sustituidas o equivalentes, la respuesta exige la versión vigente de las normas enumeradas en el pliego. Conviene verificar si esta formulación admite estándares equivalentes que acrediten el mismo desempeño, ya que podría limitar las ofertas técnicamente comparables.
“Respuesta: La norma debe ser la versión vigente de las indicadas en el pliego de condiciones del procedimiento.”
Qué dice la ley: Ley 47-25, art. 91 · Ley 47-25, art. 4 · con ChatLeyes
Ley 47-25, artículo 91 — Determinación de especificaciones técnicas
Artículo 91.- Determinación de especificaciones técnicas. Las especificaciones técnicas que resulten de los estudios previos deberán garantizar que la descripción del objeto contractual sea objetiva, funcional y genérica, indicando sus características técnicas, de calidad y de funcionamiento, para lo cual deberán tomarse en cuenta las descripciones técnicas de normas avaladas nacional o internacionalmente. Párrafo I.- Las instituciones contratantes no podrán preparar, adoptar o aplicar especificaciones técnicas que tengan como propósito o efecto generar obstáculos innecesarios a la participación. Párrafo II.- No deberán exigirse o mencionarse marcas o nombres comerciales, diseños o modelos,…
Artículo 4.- Principios. Las contrataciones públicas sujetas a la aplicación de la presente ley se regirán por los principios siguientes: 1) Principio de economía y flexibilidad. Las normas establecerán reglas claras y objetivas para asegurar la selección de la propuesta evaluada más conveniente técnica y económicamente; además, se contemplarán regulaciones que contribuyan a una mayor economía en la preparación de las propuestas y de los contratos. 2) Principio de eficiencia: Se seleccionará la oferta que más convenga a la satisfacción del interés general y el cumplimiento de los fines y cometidos de la administración, tomando en cuenta criterios de inclusión y desarrollo sostenible. Las…
Cambios que introduce (4)
Sección
Antes
Después
Efecto
Configuración eléctricaArquitectura interna y conexión de neutro
No se aclaraba si la configuración de entrada y salida debía aplicarse literalmente a todas las secciones internas del UPS.
La conexión externa debe mantener tres fases, neutro y tierra tanto en entrada como en salida; la arquitectura interna puede variar si no afecta esa configuración ni la operación.
Relaja
Documentación técnicaTarjeta opcional de administración de redes
Se consultó si podían usarse módulos o tarjetas opcionales cuando la interfaz no estuviera disponible de forma nativa.
Se admite aportar la ficha técnica del fabricante de la tarjeta si la ficha del UPS no detalla interfaces y protocolos; debe contar con Ethernet sin conversión.
Relaja
Documentación legalRubro RPE exigido
Los documentos citados por el interesado indicaban rubros distintos: 39120000 y 72100000 en el pliego, frente a 81110000 en los TDR.
La respuesta establece como rubro requerido el 81110000, Servicios informáticos, y remite a la Enmienda núm. 001-2026.
Aclara
Cronograma de ejecuciónPlazo para realizar los trabajos
El TDR indicaba un plazo de 10 semanas y, entre paréntesis, el número 14.
Se confirma un máximo de catorce semanas, incluyendo la importación de equipos si aplica, con trabajos programados por fases en los horarios indicados.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona