Enfoca su titular en el logro del premio y destaca en el texto detalles operativos y logísticos, como la ubicación actual de la autora en Canadá, el método en que se le notificó la noticia y la agenda de futuras presentaciones del libro en ferias internacionales.
“alterar la percepción de lo cotidiano” · “riqueza lingüística” · “dimensión simbólica” · “sucesivos acercamientos”
La autora se encuentra en Calgary, Canadá, desde julio pasado. · Recibió la noticia del premio mediante una llamada telefónica del presidente del grupo editorial el jueves 6 de agosto. · El libro será presentado en la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, y posteriormente en Guadalajara, Cali, Bogotá y Madrid. · La autora nació en Jarabacoa. · Ganó el Premio Nacional de Literatura en el año 2015. · Lista a todos los integrantes del jurado internacional por nombre y país de origen.
No menciona al medio español 'El diario de Madrid' como el difusor de la información. · Omite el contexto sobre el legado histórico del escritor uruguayo Horacio Quiroga y su influencia en la literatura hispanoamericana.
