Publicado el 19 sept de 2025Fechado el 15 sept de 20252 páginas
Este documento no aparece suelto en la página del proceso: está dentro del expediente que el portal entrega con el botón «Download Process», en la carpeta 4_AperturaDeSobres.
El Acta núm. 48/2025, de fecha 2025-09-16, certifica la recepción de ofertas y la apertura de las ofertas técnicas del proceso POLICIA NACIONAL-CCC-SI-2025-0005. Registra cinco oferentes y señala que las ofertas de Tierras Negras HICOM Agroindustrial, SRL y Comercializadora Ruje, SRL presentaban documentación subsanable; no decide la adjudicación ni la habilitación. También consigna una consulta de Engomas RD, SRL sobre una ficha técnica en inglés, respondida por el notario actuante.
Leído a la luz de la Ley 340-06 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (12 nov de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
El acta registra que el notario respondió sobre la lectura de una ficha técnica en inglés y señaló que debía tener un traductor autorizado. Aunque el documento no indica que esto afectara la evaluación o la habilitación, conviene verificar si la exigencia estaba prevista en el pliego y si se aplicó de forma uniforme; la Ley dispone que el notario se limite a certificar el acto de apertura.
“La señora Wendoly aclaración de las fichas técnica presentada en el idioma inglés, siendo contestada y aclarada por el notario actuante Dr. Eusebio trinidad, la cual debía tener un traductor autorizado para leer dicha ficha, razón por la…” (pág. 2)
Qué dice la ley: Ley 340-06, art. 23 · con ChatLeyes
Ley 340-06, artículo 23
ART. 23. Las ofertas se abrirán en la fecha y hora indicadas en el pliego de condiciones o en sus alcances sobre prórrogas, en el lugar y con las formalidades que se hayan indicado. El acto de apertura será público, para el cual los proponentes se considerarán los principales protagonistas. En el acto se hará público el nombre de los oferentes, sus garantías y los precios de sus ofertas. Dicho acto se efectuará con la presencia de notario público, quien se limitará a certificar el acto. PÁRRAFO I. El acto de apertura será público y sólo podrá postergarse cuando surjan causas de fuerza mayor. En estos casos se levantará acta en la que constarán los motivos de la postergación. PÁRRAFO II.…
Engomas RD, SRLEl acta registra la recepción y apertura de su oferta técnica; no determina habilitación. Su representante consultó sobre una ficha técnica presentada en inglés.
Mencionado
—
RD$7,164,696
Madca Lubricantes, SRLEl acta registra la recepción y apertura de su oferta técnica; no determina habilitación.
Mencionado
—
RD$12,252,766
Core Group, SRLEl acta registra la recepción y apertura de su oferta técnica; no determina habilitación.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona