La primera circular de enmienda, formalizada el 4 de agosto de 2025 para el proceso INAIPI-CCC-SI-2025-0021, fija la vigencia de las ofertas económicas desde el 8 de agosto hasta el 1 de octubre de 2025 y modifica las condiciones de la garantía de fiel cumplimiento. Establece una garantía del 4 % del monto adjudicado, o del 1 % para adjudicatarios certificados como MIPYME, y señala un plazo de presentación de cinco días hábiles, ampliado a diez para adjudicatarios extranjeros.
Leído a la luz de la Ley 340-06 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
La circular dispone que quien rechace una prórroga se considerará como si hubiera retirado su oferta. La Ley permite rechazar la prórroga sin perder la garantía y señala que la oferta deja de considerarse al vencer su vigencia original; conviene verificar que la redacción no adelante ese efecto ni implique consecuencias adicionales.
“Los(as) oferentes/proponentes podrán rechazar dicha solicitud, considerándose por tanto que han retirado sus ofertas.”
Qué dice la ley: Ley 340-06, art. 22 · con ChatLeyes
Ley 340-06, artículo 22
ART. 22. La propuesta tendrá validez durante el periodo que se señale en el pliego de condiciones; no obstante, antes de que venza el plazo de validez de la propuesta, la entidad podrá solicitar una prórroga de duración determinada. El oferente podrá negarse a la solicitud sin perder por ello la garantía de mantenimiento de oferta y su validez cesará al expirar el plazo de vigencia original, en cuyo caso ya no será considerado en el proceso. Para que la oferta se estime prorrogada se requiere que el oferente presente el documento de renovación de la garantía, determinándose que quien no entregue la garantía prorrogada no será considerado en el proceso.
La circular indica una vigencia de 12 meses y, a la vez, hasta el cumplimiento y la liquidación del contrato. Si la ejecución o liquidación supera los 12 meses, la formulación puede resultar ambigua respecto de cuándo vence la cobertura; corresponde verificar cómo se aplicó en el contrato y en la garantía emitida.
“La vigencia de la garantía será de 12 meses contados a partir de la constitución de esta y hasta el fiel cumplimiento y hasta la liquidación del contrato.”
Qué dice la ley: Reglamento 416-23, art. 202 · con ChatLeyes
Reglamento 416-23, artículo 202 — Vigencia de la garantía de fiel cumplimiento
Artículo 202. Vigencia de la garantía de fiel cumplimiento. La garantía de fiel cumplimiento se mantendrá vigente hasta la liquidación del contrato u orden de compra o servicio. En el caso de la prestación de servicios y la contratación de obras, la garantía de fiel cumplimiento asegurará, además, el pago de las obligaciones laborales y sociales de los trabajadores del proveedor. Párrafo I. En la contratación de obras, la garantía permanecerá vigente hasta la recepción y verificación de la inexistencia de fallas y desperfectos en la construcción por parte de la institución contratante. Si existieran fallas o desperfectos, debidamente demostrados y notificados al adjudicatario y este se…
Acápite 16.C, contenido de la oferta económicaVigencia y prórroga de las ofertas económicas
La condición previa del acápite 16.C no se reproduce en esta circular.
Vigencia desde el 8 de agosto hasta el 1 de octubre de 2025; se puede solicitar prórroga y quien la acepte no puede modificar su oferta.
Aclara
Acápite 27, garantía de fiel cumplimientoMonto, presentación y vigencia de la garantía
La condición previa del acápite 27 no se reproduce en esta circular.
Fija garantía del 4 % de la adjudicación, o 1 % para adjudicatario MIPYME certificado; establece plazo de presentación de cinco días hábiles —diez para extranjero— y vigencia de 12 meses y hasta la liquidación.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona