Texto
Se omite la copia íntegra del contrato aprobado (trae datos personales de las partes): está en el documento original.
Texto de la norma
Res. núm. 89-24 que aprueba el Tratado entre la República Dominicana y la República
del Paraguay sobre traslado de personas condenadas, firmado en la ciudad de Nueva
York el 19 de septiembre de 2022. G. O. No. 11181 del 23 de diciembre de 2024.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la República
Res. núm. 89-24
Visto: El artículo 93, numeral 1), literal L), de la Constitución de la República.
Visto: El Tratado entre la República Dominicana y la República del Paraguay sobre traslado
de personas condenadas, firmado en la ciudad de Nueva York el 19 de septiembre de 2022.
Vista: La Sentencia del Tribunal Constitucional núm.TC/0163/23, de fecha 31 de marzo de
2023, relativa al control preventivo de constitucionalidad.
RESUELVE:
Único: Aprobar El Tratado entre la República Dominicana, representada por el ministro de
Relaciones Exteriores, señor Roberto Álvarez y la República del Paraguay, representada por
el ministro de Relaciones Exteriores, señor Julio César Arrióla Ramírez, sobre traslado de
personas condenadas, firmado en la ciudad de Nueva York el 19 de septiembre de 2022.
Dicho tratado tiene por objeto fortalecer los vínculos de cooperación internacional en asuntos
judiciales, especialmente, en lo relativo a la posibilidad del traslado de personas condenadas
en virtud de una sentencia definitiva, firme y ejecutoria de uno de los países contratantes para
que dicha condena se cumpla en el país del que es nacional o ciudadano; que copiado a la
letra dice así:
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.
Fuente: Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo (decretos y resoluciones de la Gaceta Oficial y la Colección de Leyes), leídos del corpus legal de ChatLeyes. Notifacto no publica cédulas, domicilios ni datos de contacto, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona