Se omite la copia íntegra del contrato aprobado (trae datos personales de las partes): está en el documento original.
Texto de la norma
Res. No. 229-20 que aprueba el Acuerdo de Cooperación entre la República Dominicana
y la República de Colombia para el Control del Tráfico Ilícito de Estupefacientes,
Sustancias Psicotrópicas y Delitos Conexos, suscrito el 5 de junio del año 2018. G. O.
No. 10994 del 30 de octubre de 2020.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la República
Res. No. 229-20
VISTO: El artículo 93, numeral 1), literal L), de la Constitución de la República.
VISTO: El Acuerdo de Cooperación entre la República Dominicana y la República de
Colombia para el Control del Tráfico Ilícito de Estupefacientes, Sustancias Psicotrópicas y
Delitos Conexos, suscrito el 5 de junio del año 2018.
VISTA: La sentencia del Tribunal Constitucional No.TC /0422/19, de fecha 9 de octubre de
2019, relativa al control preventivo de constitucionalidad.
R E S U E L V E:
ÚNICO: APROBAR el Acuerdo de Cooperación entre el la República Dominicana,
representada por el señor Miguel Vargas, Ministro de Relaciones Exteriores, y la República
de Colombia, representada por la señora María Ángela Holguín Cuéllar, Ministra de
Relaciones Exteriores, para el Control del Tráfico Ilícito de Estupefacientes, Sustancias
Psicotrópicas y Delitos Conexos, suscrito en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos
de América, el 5 de junio del año 2018. Dicho Acuerdo establece que las Partes cooperarán
de conformidad con el Derecho Internacional Público, con la respectiva legislación interna y
con el presente Acuerdo; y cuando sea el caso, recurrirán para el intercambio de información
oportuna, a los mecanismos previstos por la Organización Internacional de Policía Criminal
(INTERPOL) y por las Unidades de Inteligencia Financiera miembros del Grupo EGMONT
y los Memorandos de Entendimiento suscritos y a los medios y canales de comunicación
directos disponibles y aceptados entre las autoridades con funciones de investigación policial,
los organismos de seguridad e inteligencia, la Fuerza Pública, las Unidades de Inteligencia
Financiera y entes de control de ambos Estados, que copiado a la letra dice así:
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.