Resolución 119-12

Res. No. 119-12 que aprueba el Convenio Intenm cional pam la Sim plificaci6n y Arm onizaci6n de los Regim enes Aduaneros, celebrado en Kyoto el 18 de m ayo de 1973. G. 0. No. 10669 del 27 de abril de 2012. EL CONG RESO NACIONAL En Nom bre de la Repùblica Res. No. 119-12 VISTO: E1 Articulo 93, numeral 1), literal L), de la Constituciôn de la Repflblica. VISTO: E1 Convenio lnternacional para la Simplificaciôn y Armonizaciôn de 1os Regimenes Aduaneros, celebrado en Kyoto el 18 de mayo de 1973. VISTA: La Sentencia de la Suprema Corte de Justicia No. l26 de1 16 de noviembre de 20l 1. R E SU E L V E: UNICO: APROBAR el Convenio lnternacional para la Simplificaciôn y Armonizaciôn de 1os Regimenes Aduaneros, celebrado en Kyoto el 18 de mayo de 1973, el cual tiene por objeto promover la simplificaciôn y la armonizaciôn de 1os regimenes aduaneros y, a tales efectos, cumplir conforme a 1as disposiciones de1 Convenio, con 1as normas, normas transitorias y précticas recomendadas establecidas en 1os anexos de1 mismo, sobre la base de 1os principios de igualdad, soberania, respeto mutuo y reciprocidad, con sujeciôn a sus ordenamientos juridicos internos, sus obligaciones internacionales y a lo previsto en el convenio de referencia, que copiado a la letra dice asi: