Se omite la copia íntegra del contrato aprobado (trae datos personales de las partes): está en el documento original.
Texto de la norma
Res. No. 85-12 que aprueba el contrato de permuta de terreno, entre el Estado dominicano y la compañía Tesifón Comercial, S.A., en virtud del cual el primero traspasa a la segunda, el solar No. 12-definitivo, manzana No. 360, D.C. No.1, D. N y su mejora consistente en la casa No. 53 calle El Conde, Zona Colonial, y la citada compañía transfiere al Estado dominicano el solar No. 2-definitivo de la manzana 384, del D.C. No.1, D.N., ambos inmuebles ubicados en la Zona Colonial. G. O. No. 10665 del 14 de marzo de 2012.
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la República
Res. No. 85-12
VISTO: El Artículo 93, numeral 1), literal k), de la Constitución de la República.
VISTO: El contrato de permuta de terrenos suscrito en fecha 15 de diciembre del año 2010, entre el Estado dominicano y la compañía Tesifón Comercial, S.A., debidamente representada por su presidente, el señor Eduardo Jana P.
R E S U E L V E:
UNICO: APROBAR el contrato de permuta de terrenos suscrito en fecha 15 de diciembre del año 2010, entre el Estado dominicano, debidamente representado en este acto por el titular de la Administración General de Bienes Nacionales, Dr. Elías Wessin Chávez, de una parte, y de la otra parte, la compañía Tesifón Comercial, S.A., debidamente representada por su presidente, el señor Eduardo Jana P., por medio del cual, el primero traspasa a la segunda a título de permuta, el solar No. 12-definitivo, manzana No. 360, del Distrito Catastral No. 1, del Distrito Nacional, con una extensión superficial de 451.41 Mts², y su mejora, consistente en la casa No.53, ubicada en la calle El Conde, Zona Colonial, la cual tiene un área de construcción de 156.60 Mts², valorada en la suma de RD$4,694,550.00 (cuatro millones seiscientos noventa y cuatro mil quinientos cincuenta pesos dominicanos con 00/100), su vez, la compañía Tesifón Comercial, S.A., transfiere al Estado dominicano el solar No. 2-definitivo, de la manzana 384, del Distrito Catastral No.1, del Distrito Nacional, con una extensión superficial de 265.90 Mts², y su mejora consistente en la casa No.58, de la calle El Conde, Zona Colonial, con un área de construcción de 223.00 Mts², valorada en la suma de RD$4,515,000.00. La diferencia entre el valor consignado en los inmuebles descritos anteriormente, por la suma de ciento setenta y nueve mil quinientos cincuenta pesos dominicanos con 00/100 (RD$179,550.00), suma que ha sido pagada en su totalidad por la segunda parte mediante recibo de pago No. 2007/8709, expedido por la Administración General de Bienes Nacionales en fecha 15 de diciembre de 2010, que copiado a la letra dice así:
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.