Resolución 3603

Ley No 3603 que modifiea el articulo 140 del dirdigo de Procedihiento Criminal.- G. 0. No 7586, del 25 de Julio de 1953, EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Repfiblica HA DADO LA SIGUIENTE LEY: NUMERO : 3603. Art. 1 .- El articulo 140 del ~6digo de ~rocedimiento Crid minal, modificado por la ley NQ 1088 del 6 de abril de 1936, se ' modifica nuevamente para que rija del siguiente modo: "Art. 140.- El Ministerio Piiblico en cada Juzgado de Paz, en todas las materias en que sea necesaria su actuacibn, estarii representado por un funcionario denominado P'isca- lizador, designado por el Poder Ejecutivo. Debera ser ma- yor de edad, estar en el pleno ejercicio de sus derechos ci- viles y politicos, y ser licenciado o doctor en derecho en a - quellas comunes donde esta condici6n sea necesaria para ser Juez de Paz. El Poder Ejecutivo podra designar sin embargo, a una per- sona que no sea doctor o licenciado en derecho, sie~mpre que redna las otras condiciones antes seiialadas. PBrrafo I.- En caso de falta temporal del Fiscalizador, el Procurador Fiscal d d Distrito Judicial correspondiente en- cargara a una persona para que actde en su reemplazo, pu- diendo seleccionar para ello a un funcionario o empleado pdblico que desempeiie un cargo compatible con tales atri- buciones; y sin perjuicio de la facultad del Poder Ejeeutl- vo para cubrir dicha falta temporal. Phrrafo I1 .- Los Fiscalizadores tendran sus oficinas en 10s Juzgados de Paz ante 10s cuales ejerzan sus funciones, pudiendo utilizar el material y 10s empleados de dichos Juzgados". Art. 2.- Hasta tanto el Poder Ejecutivo designe 10s Fis- calizadores previstos en esta Ley, las funciones del Ministerio Pbblico continuarh sienao ejercidas por 10s miembros de la a Pollcia Nacional que Sean de~ignados por el Jefe Superior de A dicho Cucrpo , Art. 9.- lCada vez que la Ley o 10s reglallamentos aludan el Mi2isterio Publico ante, 10s Juzgados de Paz, se entendera' ue se trata de 10s Fiscalizadores previstos en el articulo 140 %el C6digo de P~ocedirniento Criminal eonforme ha quedado modificado por esta Ley. Art. 4.- Quedah modificados, en cuanto sea d&esario, el articulo 16 de la Ley de Policia del 27 de marzo de 1911, el in- cis0 3(! del articulo 358 del IReglanlento 'General de Palicia del 15 de junio de 1923 y toda atra disposici6n que sea contraria & la presente Ley. I DADA en la Sala de Sesienes de la C h a r a de Diputados, en ~Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Rep6blica Dominicana, a 10s dieciseis dias del ines de julio del aiio mil novecientos cincuenta y tres; aiios 1100 de la Indepen- dencia, 909 de la 'Restauraci6n y 240 de la Era de Trujillo. El Presidente : Porfirio Herrera. Los 3ccr E tarics : Pablo Otto Hernandez, Virgilio Hoepelman, D'ADA en la Sala de Sesiones del Palacio del Senado, en Ciud8.d 'I'rujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la Re- ipfiblica Dorninicana, a 10s dieciseis dias del mes de julio del aiio mil novecientos cincuenta y tres; afios l l O o de la Inde- pendcncia. 900 de IT. 32stauraci6n y 240 de la Era de 'I'rujillo. M. dc J. Troncoso de la Concha, Pi-esidente. Julio A. Cambier, Secretario. Jose Garcia, I Secretario , HECTOR BIENVENIDO TRUJILLO MOLINA Presidente de la Rep6blica Dominicana En ejercicio de la atribucidn que me confiere el articulo 49, inciso 39 de la Constitucidn de la Repfiblica; PRGMUIXO la presente Ley, y mando que sea publicada en la rGaceta Orficial para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Ca- pital Je la Repfiblica Dcminicana, a 10s diecisiete dias del mes de julio del afio mil novecientos cincuenta y tres, afios de la Independencia, 90Q de la IRestauraci6n y 240 de la Era de Trujillo . HECTOR B. TRUJILLO MOLINA. Resolucicin NO 3604, del Congreso hJacicna11, que aprueba un contrato entre el Esltado y el Banco de ~Cr6dito Agricola e Industrial sobre el traspaso de 10s Niegociados de Mecanizaci6n Agricola, y del Fomento 3' CJulti1ro del Sisal.- G. 0. NP 7587, del 29 de Julio de 1953. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Repliblica -