GACETA OFICIAL 27 del año mil novecientos cincuenta (1950) — (Firmado) Lic R Francisco Thevenin — Abogado Notario DADA en la Sala de Sesiones del Palacio del Senado en Ciudad Trujillo Distrito de Santo Domingo Capital de la Republica Dominicana a los treinta dias del mes de noviembre del año mil novecientos cincuenta años 107º de la Independencia 88º de la Restauracion y 21º de la Era de Trujillo M de J Troncoso de la Concha Presidente Agustin Aristy Secretario Julio A Cambier Secretario DADA en la Sala de Sesiones de la Camara de Diputados en Ciudad Trujillo Distrito de Santo Domingo Capital de la Republica Dominicana a los trece dias del mes de diciembre del ano mil novecientos cincuenta años 107º de la Independencia 88º de la Restauracion y 21º de la Era de Trujillo El Presidente Porfirio Herrera Los Secretarios Federico Nina hijo Rafael Ginebra Hernandez RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA Presidente de la Republica Dominicana En ejercicio de la atribucion que me confiere el inciso 3º del articulo 49 de la Constitucion de la Republica PROMULGO la presente Resolucion y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cumplimiento DADA en Ciudad Trujillo Distrito de Santo Domingo Capital de la Republica Dominicana a los dieciocho dias del mes de diciembre del año mil novecientos cincuenta años 107º de la Independencia 88º de la Restauracion y 21º de la Era de Trujillo RAFAEL L TRUJILLO Resolucion Nº 2597 del Congreso Nacional que aprueba la venta de un inmueble del Estado EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Republica NUMERO 2597 VISTO el Contrato suscrito el dia veintiuno del mes de octubre Republica VISTO el Contrato suscrito el veintiuno del mes de octu- bre del aiio rml noveolentos ancuenta entre el Estado Dom~ plcano y el seiior Mattas Sanchez, X E S U B L V E UNICO Aprobar el Contrato suscrtto el d ~ a wmttuno del me# de octubre det ail0 nul novffi~entos cnneuenta entre el 8%- tado Domicano y el sei~or Matias Sanchez por el cual el pn- mero vende al segundo una porcion de terreno eon una exten sion de NOVBNTA, (90) t a m cultivada de cafe dituada en La Yautls Coloma de Villa n ~ n a Comun de Moca par el grec~o de W$9O 00 que coplado a la Ietra dloe as1 El, INFRASCRITO Notario Publico de 10s del Numero para la &mun de Moca CEXZTIFICA Que en el Archvo a su cargo Protocolo para el aiio m11 noveaentos mcuenta hay un acto onenal que copado a la lehra dice as1 ACT0 NUBZERO CINCUENTIDOS - NP 62 - REPURLI- CA DOMINICANA- En la Cludad de Moca a 10s VEINTIUK dl- del mes de Ochbre del aiio mil noveaentos nncuenta por ante m Licenc~ado El Francisco Thevemn Notano Publ~co de 10s del Numero para la Comun de Moca con ml Estudio abiar to en esta cludad de Edoca en la casa numero sesenta y doa de is cane Nuestra Sefiora del Rosario aeistldo de los seaores R Daulostenes Perez y Fernando Antonro Perez Rodriguez mayoies de edad dominicanos segun declaran negqciante el pnmeso empleado pubhco el eegundo del domeilio de la au- dad de Xoca portadones de aus Cedulas Personales de ddenk- dad respeotlvamente [cédula] wonerado Sems 54 Nlimero 19615 Sello Numero 3057&4 a1 dla aptos legal- mente test~gos instrumentales del presente acto abajo firma dos ha compareado el ESTADO DOMINICANO representa- do por el Doctor Ja~me Antonio Guerrero Avila mayor de edad dominieano semn declara caaado abogado del domlcilio de C~udad Tru~lllo D~stl'lto de Santo iDomingo portador de la Ce dub Personal de Ident~dad [cédula] Sello Nw mero 31233 a1 dia de transito par esta ciudad de Mom a quien doy fe conocer funuonando reguhrmente en su candic~on d t Admlnistrador Genera1 de Bienes Naclonales y en v~rtud d j PODER ESPECIAL otorgadole en feeha diecise~s del mes ds Abnl del d o mll novec~entos c~ncucnta por el Exeelentlsimo Presldente de la Repuhllca Generalisimo Doctor Rafael Leo- nidas Truj~llo Molina de eonformldad can laa Leyes Numeros quinlentos vemtlcuatro (624) y mil ochonentos trelnhdos (1832) del treinta (30) de Junzo del aiio mil noveaentos cua renta y uno (1941) y del tres de Nov~emhre del aiio mat nove Cienb cuamnta Y ocho declarandome Que vende cede. v transfiere con todis Ias zaranttas de derecgoen favor dei 8; Ror MATIAS SANCHEZZ mayor de edad domin~cano segun GACETA OFICIAL 29 declara agricultor, del domicilio de La Yautia', Colonia de Villa Trina, Comun de Moca, casado con Bernarda Trinidad, portador de la Cedula Personal de Identidad, [cédula], Sello Numero 208362, al dia apto legalmente, a quien doy fe co nocer presente y aceptante, el inmueble que a continuacion se describe UNA PORCION de terreno actualmente ocupada por el comprador con una extension de NOVENTA TAREAS, a razon de UN PESO RD$1 00 tarea cultivada de cafe situada en La Yautia Colonia de Villa Trina Comun de Moca cuyas colindancias son las siguientes Este rio La Yautia, Oeste Amado Jimenez Norte Pedro Disla y Sur Bautista de Jesus Esta porcion de terreno ya descrita forma parte dentro de la parcela numero UNO (1) del Distrito Catastral Numero CINCO (5) de la Comun de Moca que ha sido adjudicada al ESTADO DOMINICANO de conformidad con Certificado de Titulo Numero VEINTIOCHO (28) de fecha CINCO (5) del mes de Agosto del año mil novecientos treintiocho — El precio de la venta es de NOVENTA PESOS RD$90 00 moneda de curso legal que se ha comprometido a pagar el comprador en la forma siguiente La cantidad de TREINTA PESOS RD$30 00 moneda de curso legal que representa la tercera parte del precio de venta de conformidad con la Ley en dinero efectivo que el ESTADO DOMINICANO ha recibido de manos del comprador segun se evidencia con el recibo formulario Numero 94959 de fecha veintiuno del mes de Octubre del año mil novecientos cincuenta extendido por la Colecturia de Rentas Internas de Moca Provincia Espaillat que hemos tenido a la vista y por cuya cantidad le otorga el mas eficaz recibo de descargo El resto de la suma o sea SESENTA PESOS RD$60 00 moneda de curso legal dividida en dos anos pagando la suma de TREINTA PESOS RD$30 00 el dia VEINTIUNO del mes de Octubre del ano mil novecientos cincuenta y uno y mil novecientos cincuenta y dos — Para garantia del pago de la suma adeudada por el comprador este concede al vendedor el ESTADO DOMINICANO el privilegio que le confiere el articulo dos mil ciento tres del Codigo Civil autorizando la realizacion de la inscripcion correspondiente El presente acto fue leido a las partes en presencia de los testigos declarandome estar conformes y requeridos a firmar lo hizo el que supo ante mi junto conmigo y los testigos Notario que doy fe Firmados Doctor Jaime Antonio Guerrero Avila R Demostenes Perez Fernando Antonio Perez Rodriguez Licenciado R Francisco Thevenin Notario Hay en el original dos sellos de Rentas Internas de dos pesos RD$2 00 y de cincuenta centavos RD$0 50 marcados respectivamente con los numeros 306784 y 1113613, debidamente cancelados CERTIFICO Que la presente copla es fie1 y conforme a au orlgnal la que exp~do hoy dta CATORCE del mes de No membm del aiio mil noveclentos cmcuenta, a solicitud de par te fnteresada Doy fe (Fdo ) LIC R Franclwo Thevem, A bogad+Notano DADA en la SaIa de Sesiones del Palacio del Senado en Cludud 15u)illo D ~ t r i t o de Santo Domnao Capltal de la Re publics Domlmcana a 10s tremnta dras del me8 de noviembre dei aao md novecientos cincuanta afioa 1079 de la Independen ma, 88Q de la Reatauraon y 219 de la Era de TnWi110 Prasrdente M de J Troncoso de la Goneha, %,"tk". Jullo 4 Cambier, Seeretarlo DADA en la M a de Sealma de la Camara de Dlputados en Cludad 'B.ydlo Dlatnto de Santo Dom~ngo Capital de la Republica Dommicana a 10s tree dim del mes de dic~em bre del a50 mil novecientas mcuenta aiios 107' de la Indepen deneia 889 de la Restauraelon y 210 de la Era de Tru)~llo El Preszdente Los Seeretanos Porfulo Herrera Federlco Nlna hrjo RafaeI Gimbra Hernandez RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLWA P r d w t e de la Repubha Domxn~cana En ejercic~o de la atr~bucion que me conf~ere el articulo 49 inclso 39 de la Constltuo~on de la Republloa PROMULGO la presente Ilewlucion y maado que sea pubL cads en la Gaceta Oficial para su eonoc~rniento y cumpl~mlento DADA en C~udad Tru~illo D~str~ta de Santo Dommgo Ca pihl dc la Republica Dominicans a lo$ dleciocho dlaa del mes de d~uemhre del aiio m ~ l novectentos cincuenta anos 1079 de la IndepeMencia 889 de la Restauraelon y 219 de la Era de Trll~lllo RAFAEL L TRUJILLO Decreta N$ 7086 que nombra 10s delegadoa del Gobtarno domin~cano ante la LReunlon Tecn~ca sabre Coop ratwas Rurales en d Carrbe quetendri lug= en herto Espana Tnnldad RAFAEL LEONIDAS TRUJILLO MOLINA Presldente do la Renubl~oa Donun~eanx NUMFRO 7086 En ejercicio de las atnbuciones aue me confiere el a-t~cu