R d . l c i n apdmtoria de un acto de donaci6n de tenemOg heah rd. t B%ado por el Aguntamiento de Sa C o d n de San FCO. L bk0d8c G. 0. No 5667, del 12 de Nuviemhre de 1941. LA CAMARA DE DIF'U'I'ADOS mLA BEPUBLICA IXWINI I ICANA. En wo de ];a atri~hciijn que le confiere la Con&tucidn de la Repfiblica en su articulo 22, inrciso sle-, * R E s U E IL V Ji: : UNOXcJ0:- Aprobar, como por b pres&e Raduci6n a- prueba d acto inbrvenido entre la Cmhn de San Francisco de !M!aeolis y d Estado, en virtudl del c u d la primera ha hecho &mii.a d segundo de una exbensih de terrenm de 12,524 metros ouadradm, que formaban parte idel antiguo Ej2b de !a RferkIla, C m h , acto qile, coipiado a ;la %tm dice ad: b ''ACTO NIJJKEXW 26.- Zn la ciudad de San Francisco de Macorb, cabeoera de la pmvhcia Duarte, i8epitblim Dominicot- na, 12, Ius docel !%as d d mes de j d i o del afio mil novxientos cuawntiuno, anfile mi, Lieenciado S. A?ba \de Mop? abogarh, No- PGblico IC% l a ~ $el nGmtero de esta comfin, f;miomndo re- gularmente con mi dclmkilio, residencia y atwlio en la cas8 nkrwro treinta y &?te ?le la calk bOoI6n esquina %lorn6 Ureiia de &a ciuhd; estandq en mi edudio, ashtido de 10s $&tigo3 seEores Alcibhdes Hierwindez G., emQ'i'.ccw,lo pitblico y Manuel Tapia Breia, &cinista, dl?minicanoia, mayares de dad, casados, de e& domici.lio y reslidencia, de mi entero conwiuniento y li- bra de toda incapacidad legal, hpn comparecklo: de una par- be, eJ ciefior Lorenzo Alvmez, SitCico Municipail de la comb de & Francisco tde Maomis, del domicilio y residencia de e s b cidad, portador de la cM.ula personal de identidad nfimero [cédula], nenovah para e s k alii0 con el timbre nitmero ,5154, Gebidamente apderado y autorizal:b por el Honorable A y u n w e n t o de 1% f&mGn de 'an Francisco de Macoris, sea m'm pic= compmbstoria que se pr&ocolizia con el presente ac- b, para otorgar {la donadn de que m5s iadelantte se hablarh; y de Ja otra parte, el Licenciado h & r k o Ualrjtillo G., ProcuradSr P i 1 ,de ash Distrito Jurikial !de Duark, del dcan4cilio y re- eidencia de esta ciudad, portador 5 e la c6dula personal de iden- tidad número [cédula], renovada para este año con el timbre número 5196, también debidamente autorizado para asumir la representación del Estado Dominicano de acuerdo con la ley número mil cuatrocientos ochenta y seis y según pieza que también se protocoliza junto al presente acto; ambos de nacionalidad dominicana, casados y a quienes certifico conocer y me han expuesto: el señor Lorenzo Alvarez, en su calidad expresada de Síndico Municipal de esta común de San Francisco de Macorís, declara de manera formal y expresa que el objeto de su comparecencia es dar cumplimiento a la Resolución que en fecha treinta del mes de mayo del año en curso votó el Honorable Ayuntamiento de la común de San Francisco de Macorís, por la cual dispuso donar al Estado Dominicano de los terrenos del Ejido, la cantidad de doce mil quinientos veinte y cuatro (12,524) metros cuadrados, según medida y plano levantados al efecto, y en cuyos terrenos se encuentra actualmente en proceso de construcción una sala de maternidad, que fué objeto por parte del Poder Ejecutivo de expropiación por causa de utilidad pública, conforme al Decreto número 989 de fecha 14 del mes de marzo del año mil novecientos cuarenta y uno; Dichos terrenos y construcción expresados, se encuentran comprendidos dentro de los siguientes límites: por un lado, la calle Muperón; por otro, la calle Crístino Ceno; por otro la Calle Duarte; y por el otro, terrenos del Ejido; que al efecto, por este acto da cumplimiento a la expresada Resolución. Declara el señor Américo Castillo G., también en su calidad expresada, que en nombre del Estado Dominicano y en virtud de los poderes referidos, acepta de manera expresa la donación hecha por el Honorable Ayuntamiento de esta Común de San Francisco de Macorís, de los terrenos más arriba descritos, de todo lo cual se levantó el presente acto que leído a las partes, en presencia de los testigos precitados, aprobaron y ratificaron sin modificación y requeridos a firmar así lo hicieron junto conmigo y los testigos y por ante mí, Notario Público que certifico y doy fé.— (Fdos.): Lorenzo Alvarez, Américo Castillo G., A. Hernández G., Manuel Tapia Brea, Lic. S. Alba de Moya, Notario Público". DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los cinco días del mes de noviembre * del aiio mil nmientas cuamnta y uno; aiio 989 de la Indepen- dencia, 799 !de la Restauracibn y 129 de la era de [T‘rujillo. El Presidente, A. R. Nanita. Los Smtarios: Pedro Casab. J. Antonio Hungria. M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, Yresidente de la Republica Dominicana En ejercicio de la atribucih que me confiere el incis0 3u &I artioub 49 Q la Constitucih de la Republica, €%OMULGO la presents residwi6n, y mando que sea publi- ca& en &a Gaceta IOficid paTa su con9cimilenta y curnfili~mknta DADA en Giuibd Trujdlo, Distrito de Santo Doningo, Ca- pital de la RepWjlm D~cajnicaina, a 10s 8 dias del me3 de no- viembre dal a k mil novBc-s cuarentiuo, aiio 989 de la. In- dependencia, 799 & la R&ursrci6n y 12p & la Esa de h j i l l o . M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. A&& de un & - d o al articulo 46 de h Ley .E&&oral.- G. 0. No 6666, del 10 de Noviembre de m41. EL CONGRESO NACIONAL, En Nombre de la Republica. HA DADO LA SIGUIENTE UY: ‘IwM!ERO 607. De ello se hara menci6n en ‘el acta”. AKTICULD UNC0.- Se agrega el siguiente Phrrafo a1 artkulo 46 de la Ley Electoral: ‘‘PArmfo.- IOuando el niimero de sufragantas que concn- rra a una Mesa Eiwtoral 110 requiem para que las votacimes pltedfin efectuwse satiarfactoriamente en el itiempo sefialado por &a ley, el Presil?rente de la Mesa, ‘0, quien le sustituyaa, dia- pontdra que se utilicen librcxs de vataciones ru$cionalies, ponierl- h &a uno $e estos libros a a n g o de un escribieqtae, que go- dr8 d::si,gnar al efmto. DADA en la SaJa de %siones de la IChana de Diputa!h;, en Ciiuhd Trujillo, Distrik; de ‘Smto Dimingo, Capital de la Repfiblica Dominicana, a 10s cuatro dim del mes dc noviembrt: