Se omite la copia íntegra del contrato aprobado (trae datos personales de las partes): está en el documento original.
Texto de la norma
Res. No.51-93 que aprueba el Acuerdo entre el Estado Dominican0 y La Inter Aide,
sobre el establecimiento de una oficina de dicha institucion en la Republica
Dominicana.
EL CONGRESO NACIONAL
EN NOMBRE DE LA REPUBLICA
Res. No.51-93
VISTO: El Inciso 19 del Art. 37 de la Constitucihn de la Republica
VISTO: El Acuerdo suscrito en fecha 24 de octubre del 1991, entre la Inter
Aide y el Gobierno de la Republica Dominicana.
R E S U E L V E :
UNICO : Aprobar el Acuerdo suscrito en fecha 24 de octubre del 1991,
entre la Inter Aide debidamente representado en este acto por el seiior RICHARD
BONNEVILLE, representante local de dicho Organismo, de una parte y de la otra parte el
Gobierno de la Republica Dominicana representado por el seiior DOCTOR JUAN A.
TAVERAS GUZMAN, Secretario de Estado de Relaciones Exteriores, por medio del cual
dicha entidad tiene la intencihn de establecer una oficina en la Republica Dominicana, en la
ciudad de Santo Domingo especificamente con el objetivo de desarrollar su ayuda a 10s
hombres y mujeres desfavorecidos a mejorar sus condiciones de vida, su estado de salud y
su nivel de formacihn a traves de sus programas concretos de desarrollo. El Inter Aide, con
el objeto de cooperar a1 progreso de 10s sectores marginados dominicanos, desarrollara
programas de cooperacihn tecnica y econhmica a traves de proyectos especificos, tales
como: Investigacihn, asesoramiento y fortalecimiento institucional con organismos sin
fines de lucro, dominicanos , ejecutores de proyectos de desarrollo-social. El Inter Aide se
instalara en la Republica Dominicana a su propio costo, incluyendo oficinas y cualquier
otro bien o servicio necesario para su funcionamiento. El funcionamiento interno de Inter
Aide se regira por la leyes y reglamentos vigentes de su sede principal en Versailles,
Francia.
El Acuerdo tendra una vigencia de cinco (5) aiios, con tacita reconduccihn,
salvo que las partes manifiesten su voluntad en sentido contrario; que copiado a la letra
dice asi:
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.