rH Kesaluci6n No 605, que apruebit el Contrato suscrito entre el Eatam) (G. 0. No 9436, del 11 de Juino de 1977) Dorninicano la Sm. MatiMe Garcia de Santana. VISTO: el lnriso 19 del Artmilo 37 de ia Constituciiin tk id liepiiblica; VISTC): el Contrato de fecha SO de junio de 1976, por me. cti; del cual el Estado Dorniiiicano representado por. el Adrai- iiistrador General de Bieries NacionnIcs, Agr6n. BaiacI 13. \<I vas, traspasa a titulo de venta eii favor de la sefiora DlATILDE: IiARClA DE SANTANA, una porci6n de terrzno con 600.00 metros cuadi’ados, dentro de la 1’aiet:la NP 181--I-’te., del Dis- trito Catastral NQ 2, dtl D:strito Macional (Solar 2, Rlauzntla “J” de! Phno Particular, de la Urloanizacicin l\Ietaldom) y sus iuejoras, coiisisterites eil ~ ~ n n creto, pisos de granito, con to ‘a:, ~+ias, v a h ari,i en 1;~ siiiii;l 4 5 8 - M to Nacional, (So’ar 2, n‘lanzana “J” del Plano Particular, de la tJrbanizaci6n Netaldoni) y PUS niejoras, consistentes en una ca- sa construida de biocks y concreto, pisos de granito, con todas sus anexidades y dependencias, valoiada en la suma total de RD$20,600.00; que cop:aclo a la letra dice asi: . E N T R E CONTRATO NV- rc EL ESTADO DOhlINIC~ANO, debidarnente representado en este acto por el Admin:strador General de Bienes Nacionales, AGEON. RAFAEL I-I. RIVAS, doininl’ano, mayor de edad, ca.. sado, fuxicionaFC) piiblico, de meste domicilio y residencia, porta- dor de la c6dula de ident’ficacih personal l!?? [cédula], con sdlo hhbil. Reg’siro E’ectoral NQ 296285, quien actda (’11 virtud de las disposieiones contenidas en el Poder de &a mi%- ma fecha, expedido por el Poder Ejecut’vo, que lo faculta para el otorgamiento del present: documento, de una parte; y de la otra parte; !a seiiora MATILDE ,GARCIA SANTANA, do- minicana. mayor de edad, casada ccn el sefior 1)OMINGO AX- ’FONZO SXNTAXA, domici’iaba y residente w el 13-08 Hill- side Avecue, Apt 2, Jamaica, New York, 11418, Estados Unidosl de Amtkira, portadora de la cddual de identificac’6n personal Np 1583. cerie 56. con sello hhbil, se ha convenido y pactado el piguiente : C O N T R A T O : “Un/a porci6n de terreno con Qrea de ciOO.00 metros cua- drados, dentro de la Parcela Nº 181—Pts., del Distrito Catastral Nº 2, del Distrito Nacional, (Solar 2, Manzana "J" del Plano Particular, de la Urbanización Metaldom) y sus mejoras, consistentes en una casa construída de blocks y concreto, pisos de granito, con todas sus anexidades y dependencias, dentro de los siguientes linderos: Al Norte, Calle 2; al Este, resto de la misma Parcela (Solar 3); al Sur, resto de la misma Parcela (Solar 1) y al Oeste, Calle "A". SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presente venta, ha sido por la suma total de RD$20,600.00 (VEINTE MIL SEISCIENTOS PESOS ORO), pagadero en la siguiente forma: a) la cantidad de US$6,000.00 (SEIS MIL DOLLARES) como pago inicial, pagada por el comprador mediante el recibo Nº 00111 de fecha 1 de marzo de 1974, expedido en su favor por la Administración General de Bienes Nacionales, suma por la cual el ESTADO DOMINICANO otorga a su favor formal recibo de descargo y carta de pago en forma legal; b) la suma de RD$2,000.00 (DOS MIL DOLLARES) al comprador recibir el inmueble objeto del presente contrato y c), el resto o sea la suma de RD$12,600.00 (DOCE MIL SEISCIENTOS PESOS ORO) en 126 mensualidades consecutivas por valor de RD$100.00 (CIEN PESOS ORO) cada una. TERCERO: Queda expresamente establecido entre las partes, que el inmueble objeto del presente contrato quedará gravado con un privilegio del vendedor no pagado en favor del ESTADO DOMINICANO por la cantidad de RD$14,600.00 (CATORCE MIL SEISCIENTOS PESOS ORO) de conformidad con las disposiciones contenidas en el Art. 2103, del Código Civil. En consecuencia, la señora MATILDE GARCIA DE SANTANA, autoriza y requiere del Registrador de Títulos del Distrito Nacional, la inscripción del referido privilegio. CUARTO: La falta de pago de tres (3) mensualidades consecutivas hará perder al deudor el beneficio del término acor- dado y ejecutahle, el yrivilegio coilselltido niediante el presenr-e documento. QUINTO: Queda convenido entre las partes, que 10s term- nos que se venden tienen un &rea de 500 a 600 metros cuadra- , dos, por lo que en cas0 de que el Agrimensor Contratista a1 cle- lterminar la rredick esacta de dieho solar, SC compruebe algfir. excederite en dicha Area total, el mismo sera ajustado segun el precio est'pulado en este Contrato o sea a r a z h de RD$12.00( el metro cuadrado. SEXTO : EL ESTADO 31OMINICANO justifica 8u derecho de prop'edad sobre el inmueb'e objeto del presente contrato, en virtud del Certificzrio de Titulos N9 76-2679, expeditlo en M U favor por el Registrador de Titulos del Distrito Nacional. sSEPTIMO: L$as partes aceptan todas las estipulaciones del presente contrato y para lo no previsto en el inismo se remiten a1 derecho corntin. HECHO Y FIRMADO, en dos origina'es de un mismo t e - ,iior, uim psra cada una de las partes contratantes, en Saato I>o~:'~ig(,, 1) istrito Nacional, Capital de la Repiiblica Dominiea- ala, a 10s 30 dia; de; mes do junio del afio mil novecientos se- tenta y seis (1976). POR EL ESTADO DOMINICANO: Agr6n. Rafael N. R:vas, Adrniniatrador General de Bienee Nacionales. Matilde Garcla de Saniana. Compradora. a Ur. Ponlpilio €3onilla Cuevas, Abogado Notario Piiblico. DADA en la Sala de Sesioiies de la Camara de Uiputadod, Palacio del Congreso N?c ona', e;i Santo Domiago de Guzuihi:, Distrito Nac'ond, Capital de la Repilblica Dorninicana, a lo^ on- ce dias del mes de mnyo del afio mil novecientos setenta y siete, ufios 1340 de la Tndcpendm<ia p 11-1Q de la Restauracih. ,\tilio A. Guzinan FernBnduJ:, Presidente. Miriam Marte de Sibilia, Secretaria. A F -4lb&- DADA E.11 la Safa de Sesiones dcl Senaao, Palacio del (:oa- g:leso Kacional, en Santo Donlingo de GuzmBn, Distrito Nacio- nal, Capital de la Itep-itbliea Dom’nicaiia, a 10s dieciocho diav tiel ines de mayo del aiio mil novec’entos setenta y siete, aims 1.34~ de la lndepcndencia y 11 IQ de la Restauraci6n. Adriano A. Uribe Silva, Presidente. 3osef1112 Portes de Valenzuela, Secretaria. Xok Sterling Vhsquez, Secretarm Ad-Hoc. JOAQUIN BALAGUER Presiciente de la Rep~blica Dorninicana En ejercicjo de las atribuciones que me eoafiere el artiwlo 55 de la Corlstitucih de la Repiiblica; PROMUTbGO la presente Resolucibn, y marldo que sea 1 ~ 1 1 - blicada en la Gaccta Oficid. para su conocimiento y cumpli- rniento. E