Se omite la copia íntegra del contrato aprobado (trae datos personales de las partes): está en el documento original.
Texto de la norma
Res. No. 69, que aprueba el Acuerdo de Pr6stamo No. 98-00 y sus anexos, suscrito
entre el Estado Dominicano y el Fondo lnternacional de Desarrdlo AQricoia (FIDA).
A.
G. 0. No. 9603, del 31 de diciembre de 1982
EL CONGRESO NACIONAL
En Nombre de la Republica
NUMERO: 69
VISTOS: Los Incisos 14 y 19 del Articulo 37 de la Constitu-
cion de la Republica;
VISTO: El Acuerdo de Prestamo No. 98-DO y SJS Anexos, sus-
crito en fecha 5 de agosto de 1982, entre el Estado Dominicano
y el Fondo Internacional de Desarrollo Agricola (FDA).
'r
R E S U E LV E :
UNICO: Aprobar el Acuerdo de Prdstamo No. 98-DO y sus
Anexos, suscrito en fecha 5 de agosto de 1982, entre el Estado
Dominicano, representado por su representante autorizado, con
firma no legible y el Fondo Internacional de Desarrollo Agricola,
representado por su Presidente, con firma no legible, mediante el
cual este t~ltimo conviene en prestar al Estado Dominicano un
monto en varias Monedas, equivalente a Nueve Millones de Dere-
chos Especiales de Giros (DEG 9,000,000). Dicho monto podra
ser retirado de la cuenta del Prestamo y usado, de acuerdo con las
disposiciones del Contrato, en el Proyecto que se describe mas
adelante, el cud se propone mejorar las condiciones de vida de
cerca de 4,000 familias de pequefios agricultores, y aproximada-
mente 400 familias de pequefios artesanos, en total alrededor de
26,000 personas. Los principales objetivos del Proyecto son asis-
tir a pequehos campesinos y pescadores a aumentar la produc-
ci6n de alimentos agricolas e implementar la pesca; tener acceso
a 10s mercados, al crbdito y a 10s senricios comunitarios; incre-
mentar 10s ingresos anuales y 10s estandares de salud; reducir la
erosi6n: y colaborar a1 desarrollo de un efectivo sistema de eva-
luacion del proyecto. El Prdstamo mencionado sed reem bolsado
en 30 cuotas semestrales iguales de trescientos Mil Derechos Es-
peciales de Giros (DEG 300,000), pagaderos el lo. de mayo y el
lo. de noviembre de cada a o , comenzando el lo. de noviembre
de 1987 y terminando el lo. de mayo del 2002, en la Moneda
que se especifica en la Seccibn 2.7 del Contrato; que copiado a la
letra dice asi:
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.