--t);4y-- 309 de la Era de Trujjllo. -$ xu y nueve, aiios ll@ de la Indegendencia, 970 de la Restaura- ci6n Jose Ramon Rodriguez, Presidente. Opinio Alvarez Mainardi, Secretario. Luis E. R U ~ Z Monteagudo, Secre talrio . DADA en la Sala de Sesiories del Senado, Palacio del & Congre.so Naciona!, en Ciudad Trujillo, Distrito Nacional, Ca- pital cle la Repitblica Doniinicana, a 10s diez dias del me3 de dic:eiiibre del alio iiiil iiovecientos cincuenta y nueve, afios I160 de la Independencia. 97' de la Restauraci6n y 30Q de Era de Trujillo. l-'orfirio Herrera, Presidente. !Manuel Joayuin Castlllo C., Secretario, Julio A. Cambier, c Secre tario . HfiC TO11 f ;IRS T'ENI I3 O 1'13 1' JI I, I, 0 dl 0 Ll L\yA Pw.~!d<~iitp dr lu RPpiibr'ic(i 1)urtiiniscuici En ejercicio de la atribucion que me confiere el articulo 5-4, iiiciso 2Q de la Constitucih de la Repiiblica; Z'KOhlULGO la presenle Ley, J7 iiiando que sea publica- da en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cuinylimiento. DADA en Ciudad Trujillo, 'Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicam, a 10s once dias del mes de diciem- bre de mil iiovecientos ciilcuenta y nueve, aiios 116p de la Independencia, 970 de la Restauracion y 30° de la Era de Trujillo. imx or< 13. m i x i , L o ,~zoLI;\= I . Resoluci6n N9 5266, del Congreso Nacional, que aprueba la Resoluci6n adoptada por la XI1 Asamblea Mundial: ,de la Salud, el dia 28 de mayo de 1969. G. 0. NO 8435, del 29 de Dicieinbre de 1959. EL CONGRESO NAC10NAL En Nombre de lii Keplihllcu N llhf ER 0 5266 de la Republica; VISTO: El inciso 14 del articulo 38 de la Constitucibn VISTA: La Resolución aprobada por la XII Asamblea Mundial de la Salud, el día 28 del mes de mayo del año 1959; que modifica los artículos 24 y 25 de la Constitución de la Organización Mundial de la Salud; RESUELVE: UNICO: APROBAR la Resolución adoptada por la XII Asamblea Mundial de la Salud, el día 28 del mes de mayo del año 1959; que modifica los artículos 24 y 25 de la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, que copiada a la letra dice: REFORMA DE LA CONSTITUCION: AUMENTO DEL NUMERO DE MIEMBROS FACULTADOS PARA DESIGNAR A UNA PERSONA QUE FORME PARTE DEL CONSEJO EJECUTIVO (ARTICULOS 24 Y 25) La 12ª Asamblea Mundial de la Salud, En atención a la propuesta presentada por el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de aumentar el número de las personas designadas para formar parte del Consejo Ejecutivo; (1) Visto el texto del proyecto de reforma de los Artículos 24 y 25 de la Constitución comunicado por el Director General a los Estados Miembros en 3 de noviembre de 1958; Adviertiendo que se ha dado el debido cumplimiento a las disposiciones del Artículo 73 de la Constitución, donde se exige que las propuestas de reforma de la Constitución se comuniquen a los Estados Miembros por lo menos seis meses antes de que la Asamblea de la Salud las examine, 1.—APRUEBA las reformas de la Constitución reproducidas en los Anexos (2) a la presente resolución, de la que forman parte integrante y cuyo texto en chino, español, francés, inglés y ruso es igualmente auténtico; 2.—RESUELVE que el Presidente de la 12ª Asamblea Mundial de la Salud y el Director General de la Organización Mundial de la Salud refrenden con su firma dos ejemplares de la presente resolución, uno de los cuales se transmitirá al Secretario General de las Naciones Unidas, depositario de la Constitución, y otro se conservará en los archivos de la Organización Mundial de la Salud; y (1) Documento A12/AFL/2 (2) ~-8-11- r3 3.--RESUELVE ademQs que la aceptacion de las refor- mas de la Constitucih aprobadas en la presente resoluci6n con arreglo a lo dispuesto en el Articulo 73 de la Constituci6n se haga mediante el dep6sito del correspondiente instrumen- to en poder del Secretario General de las Naciones Tjnidas. llv sesi6n plenaria, 28 de mayo de 1959. El orden de 10s hnexos es el misuio que se indica en el ultimo phrrafo del texto espafiol de la Constitucih (Vka- se Documentos Bhsicos, Novena Edicibn, pAgina 20). e>. SO, Alvaro Ekixardino. Ezicarriacio del Depautarnento A((- ministrativo de la Secretaria de Estado de Relaciones Exte- riores, CERTIFICO : que la presen te es una copia cer tificarla conforme y coriiplela de las Resolucioiies apiool)adas en la 1P Asarnhlea Nundial de la Salud. Ciudad Trujillo, D. N. 26 de octubre de 1959. i, ‘DADA en la Sala de Sesiones del Senado, Palacio del Congrcso Nacional, en Ciudad Trujilo, Djstrito Nacional, Ca- pital de la Rep6blica Dominicana, a 10s diez dias del lms de dicjenibre del aiio niil novecientos cincuenta y nueve, a6os 1160 dc la Independencia. 97Q de la Restauraci6n y 300 de la Era CIS Trujillo. Porfirio Herrera, l’residente. Manuel Joaquin Castillo C., Secretario . I Julio A. Cambier, Secretario. DADA en la Sala de Sesiones de la Chmara de Diputa- dos, Palacio del Coiigreso Nacional, en Ciudad Trujillo, Dis- trito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, a 10s diez dias del mes de diciembre del afio mil novecientos cin- cuenta y nueve; aiios 11V de la Independencia, 979 de la Restauracicin y 30Q de la Era de Trujillo. Josk Ramon Rodriguez, & Presidente . Opinio Alvarez Mainardi, Secretario . Luis E. Ruiz Monteagudo, Secretario a - 822. - L NEC 2'0H Bl EN VEiVl DO THIIJI L LO A!! 0 L111'A F'rrsitlente de Irr Repilblicn Dominicam En ejercicio de la atribucih que me confiere el articulo 54, inciso 29 de la Constitucibn de la Rep6blica; PKOMULGO la presente Resolucion, y Inando que s e t yublicada en la Gaceta Oiicinl para su conocimlento y cum- plirnisnto. DADA en Ciudad 'l'rnjillo, Distrito Nacional, Capital tie la Kepiiblica Doininicana, a los once dias del mes de dieiem- t Independencia. 9'P de l:t R?stauracibn y 309 de la Era de bre de inil novecieqtos cincuenta y nueve, arios 1169 de la T ~ t i j i I l o ~ * fli( !Y)/? 1: T!;! ,fl!./'O ~ l / o l ~ ~ d \ . I c NUPvlERO 5267 VETO: el iriciso 14 del articulo 38 de la Constituci6ii 'y de la Rep6blica; TTISTO : el Coiivenio Inlernacional del Calk, suscrito cn \\'ashington, Estados Unitios de Anikrica, el dia 26 del ilie~ de sei? tieiii1)i.e del aiio ls.3). R E S U E L V E : UNICO : Aprobar el Convenio Internacional del Cafk, sus- crito cn Washington, Estados Unidos de America, el dia 28 del Ines de septiembre del aiio 1959, por el Sefior Lic. Virgi- lio Diaz Ord6fiez, Embajador de la Kepublica I>OminkaRa ante la Organizacih de Estados Ainericanos, que copiado a. la letra dice asi: ACTA FINAL DE LAS NEGOCIAClONES PARA LA CONCLUSION Ilk; UN CONVENIO INTHHNAClONAL DE CAFE PREAMBULO I Los gobiernos de 10s paises signatarios de este Convenio, CONSCIENTES de 10s riesgos que representan el desd