3,900.00 3 ,!loo. 00 -- __ _ _ - 13,402,073.58 . s II.Ahu-4 ,’y PRO>IKLGADA por el l‘iziunvirato, en el Pala- cio Nacioml, Santo Dcmingo, IIktrito Nadonal, Capital de la Rppithlica Dominicam, a 10s cuntro dias del mec de febrero de niil nwerientos sesenta y cinco, aiios l2lo de la Independen- cia y 10P de la Restauracicin. PubllQuese en la (:aceta Ofic*ial, p r a sii connchiento y cumplimiento. Ranibn Ckcrres Troncoao Donald J. Reid Cabral . . R e s o l u d n Nc. 599, que iipiuebn In venta de una porcih d: tei:cno del Est& a Fertiljmntltas Santo Dominp, C. poi- A. (FERS.4TC) I (G. 0. No. 8924, del 13 de Febrero de 19GEl Repiihlica IIominimnn EL TRIt‘NVIRA’l‘O Kn Sombre de la Repiihlic*a. - YISTO el nctn de fecha I(; de cnero de 1963. mediante el cunl CI Eslado l)otiiin:cnno, i~epi*t~~eiitado por, cl .$dministrador General de Rieires Sacionales, vcncliti a Feytilizantes Santo Do- niinpo, C. por .I,. (I.'I:RSAN), ii11:t porcih de terreno con :iren de 16,828.80 nietiw cuadrados. cletitro de Ta parceIa NO. 59 del IIistriLo Catastr:il So. T del IIisti ito Nacional; 'c, I'NICO.--- Aprobar el ar'to de fecha 16 de enero de 1 ! K , niedisnte el cual el Estado Ihminivano, representailo pOr el Ad- miniatrador General de Hienes. Navionales, Vendi6 it Fertilizan- tes Santo Domingo,.C. por A., (FERSXN), una porci6n de te- rreno con Bye3 de l(i,X'L8.80 metros cuadrados. dentm de la * yarcela Nu. 59 del Distrito Catastral No. 7 del Distrito Nacio- "* nal, que copiado a la letra dice as;: ' "ACTO DE YESTA I?r'JlOBILIARIA, OTORGAD,4 POR EL ESTADO DOMINICANO A LA COMPARIA FERTIIJZANTES SANTO DOIlIINGO, C. POR A4:, (FERSMV). ESTRE LOS Qt'E SUSCRIBEN: .XI Hstado Iloniinicano, representado por el 4.dpiinistrador Genom1 de Bienes Nacionales, seiior Fernando A. Sahz c., do- minicano, mayor de edad, casado, funcionario p6blico, residen- te y domicilio en esta ciudad, portador de la cQdula &e iden- tificnei6n person21 No. [cédula], con sello hiibil quien actiia en virtud de Poder Espec'al conferidole en fecha 2'2 de dicienibre de 1964 p3r el l'riunvirato de la Repiiblica, que le fa- culta para el otwgmiento del presente contrato; quien se de- nominar& L A PRIMERA PARTE; y J rs Vertilixautes Santo I)omingo, C. por A,, (FERSAN), unii colnpaiiia por actiones, r:onst'tuida de acuerdo con las leyes de la HegCblica bominicana, con su domicilio social en esta ciu- dad, representada wr su Presidente, Seiior Fernando Viye&t, meiicano, portador de la ci.dula de identificacidn personal So, 5G283, scrie Ipa., con sello hhbil, y por su Primer The-PresiS dentes sefiar l\lmu@l @moa LirBnzO, dorninicano, portaddw de la q4dula rte ider)Lfifi$afihn pwSIIsm1 Bh a?@ M g Ira, Directores de Tie iguales; y clar Ha y a1 IJriiner qne,. en nomhre el contrato .de realicen todas las re de la Compa- \ Las extensiones ... y del terreno sin sanear serán determina... ...ferencia, por el mencionado Agrimensor ... Juan ... elo de la Fuente. El precio ... por las partes contratantes, es la suma de ... (CUARENTA MIL NOVENTA Y TRES PESOS ... NOVENTA Y OCHO CENTAVOS ORO), según lasación hecha por la Dirección General del Catastro Nacional, pagadera en la siguiente forma: el 30% (TREINTA POR CIENTO) al firmarse el presente contrato y el resto en 3 (TRES) anualidades consecutivas ... uales. El treinta por ciento del precio, o sea la suma de RD$12,028.19 (DOCE MIL VEINTE Y OCHO PESOS CON DIECINUEVE CENTAVOS ORO), ha sido pagado por LA SEGUNDA PARTE A LA PRIMERA PARTE, mediante el cheque de administración No. 01-3063 del 16 de enero de 1965, librado por el Banco Popular Dominicano, a favor del Administrador General de Bienes Nacionales; por el cual el vendedor otorga a la compradora recibo de descargo y finiquito por la expresada cantidad de RD$12,028.19 (DOCE MIL VEINTE Y OCHO PESOS CON DIECINUEVE CENTAVOS ORO). Se hace constar que este terreno lo adquiere LA SEGUNDA PARTE para instalar en él una industria de abonos químicos y que la obra de la misma será iniciada a más tardar a los seis meses de la suscripción de este contrato, y que dicha obra será continuada ininterrumpidamente hasta su terminación, salvo caso de fuerza mayor; que el presente contrato no podrá cederse ni transferirse a terceras personas, antes de los diez años, y que en caso de incumplimiento de estas condiciones el mismo quedará resuelto de pleno derecho, sin que el adquirente pueda reclamar la devolución del precio; y que el terreno vendido está favorecido por una servidumbre de paso a cargo de terrenos contiguos propiedad del Estado Dominicano, mediante una vía a lo largo de la costa por la parte posterior del comedor, oficinas de administración etc., saliendo a la antigua carretera Sánchez, bordeando por el Este los terrenos de los Astilleros. Esta vía tendrá un ancho de 12 (DOCE) metros. Hecho y firmado en cuatro originales, uno para el vendedor, y tres para el comprador, en Santo Domingo, República d l - Y @m-iinicxna, a 10s I1IE:Z I' SETS dias clel lues de enwo de€ afio init novec'entps sesenta y cinco. Rlanuel Guaroa Liranzo Fernando A. S a m C. Fern i?n do T'i yella co, de 10s del Sumero de€ YO, DR-1. HAYDFX CONTIN (l,, Ahogado-Notario P61)li- ' o Nxional, CERTIFICO Y cen en el acto que antecede lob sefioi'es FI?RNANDO A. A, SIANUI<L GCARO-4 IA- RANZO, de generales que co declarado que .eaas firlrias 8 bran war en lodos sus doc en el &cto, quienes me han ni'snias que ellos acostmn- que suscriben yor lo que se En Santo Doxningo, Distri- ea Bominicana, a 10s 16 dias 31' del mes de enero del a rato, en el Pala- cia National, Santo Domingo, Distrita National, Capital de la Repfiblica Dominic 6 del mes de febrern de mi1 .novecientos ses 21O de la Independen- cia y 1029 de la Re 'r Publiquese en la (heeta Ofioial para sii :wn?cimimto y cum piimiento. . , Donald J. Reid Cabral , R q d n CAceres 'I'roncoso