peso Nacional, en Ciudati Trujillo, Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, a 10s dos diaa del mes de octubre del afio mil novecientcs cincuenta y sek; Alios 1139 de la Inde- pendiencia, 949 de la Restauracidn y 27O de la Era de Trujillo. Porfirio Herrera, President e. Xi. Joaquin Castillo C., Julio A. Cambier, Secrelario. Seeretario. Resolucion No 4554, del Congreso Nacional, por medio de la cual ex- presa su indigna,da reprobacion contra el alevoso crimen que ocasio- qo la muerte a1 General Anastacio Somoza, Presidente de la Repu- blica de Nicaragua.- G. 0 No 8036 del 10 de octubre de 1956. EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Republica NUMERO 4554. POR MEDIO Dl3 LA REUNION CONJUNTA DE AMBAS CAMARAS LEGISLATIVAS COYSIDERANDO: que el crimen consumado en la ilustre persona del General Anastasio Somoza, Excelentisimo Presi- dente de la Republica de Nicaragua, ha conmovido la conciencla de 10s pueblos del mundo americano en que deben estar ergui- aos, en permanente vigilancia de 10s horizontes agresivos, el se,ntimiento moral y el espiritu cristiano, en defensa de la cs- tructura democratica que afirma y enaltece la comunidaa dei mundo libre; CONSIDERANDO : que sobre ese infausto acontecimiento que ha pues3to luto e'n el corau6n de Amhriea, y especialmente, de la Republica Dominicana, se proyecta la accidn del cornu- ,nismo militante con sus pertinaces empelios de prerturbar la vi-, da pasifioa y laboriosa de nuestros pueblos; de imponer en ellos, BUS doctrinas sin Dioa y sin moral; socavar el prestigio y la dignidad de sus instituciolnes, y romper la solidaridad que 10s hace y debe hacer fuertes, civilizados y prbsperos ; CONSIDERANDO : que el General Anastasio Somoza, des- c'e su eminente posicibn de la Presidencia de su patria, se vin- cu16, con energia y 1ealt:id ejemplares, a 10s generosos esfuerzosl con que el Generalisimo Rafael Leonidas Trujillo Nolina, Be- xefactor de la Patri<a y Padre de la Patria Nueva y el General H k t o r B. Trujillo Molina, Presidente de la Reptiblica, y a su la- do nuestro pueblo, se han empinado, co,n altura de superior je- rarquia de vanguardia, pars eliminar victoriosiamente en nuestra patria, y en contener fuera de ella, la infiltracibn del comunis-. mo; CONSIDERANDO: que con la lamentable muerte del Ge- neral Anastasio Somoza ha perdido la America un valeroso pa- ladin de su estructura democriitica de profundo sentido cristia- no, y la Repdblica Dominicana un exzelente amigo y colabora- dor de esa cruzada, en la que alcanz6 laurosl y honores que le hacen acreedor a1 respeto y veneracibn de su memoria; R E S U E L V E : Art. 1. -Expresar su indigna reprobacidn contra ese aIe- voso crimen de tan profunda repercusibn entre 10s pueblos que constituyen el gran frente de defensa comdn y de uaibn del mundo libre, en el cual cay6 fulminado el General Anastasio Som.oza, Presidente de la Repdblica de Nicaragua, por oscuras tramas de 10s enemigos de la paz, del orden y el honor de las naciones que creen en Dios y aman la libertad. Art. 2.-Lanzar su voz de alerta a 10s pueblos de America, para que, unidos como lo estiin, en las esencias vitalee de su his- toria y en las futuras conquistas de un comdn destino digno de' su pasado heroico, adviertan en ese doloroso acontecimiento que a todos nos debe conmover y aleccionar, el peligro que repre- aenta auspiciar o tulerar, o no vigilar con lealtad en inter68 de todos, las maquinaciones del comunismo y sus fatidicos agen- tes, 10s que, excitados y armados a veces por la demagogia local que deshonra la libertad, pugnan por desquiciar, aun por mc- dio dcel crimen, nuestra ya cantenaria vida republicana y la con- cordia que debe imperar entre 10s miembrosi de una misma fa- milia de naciones. DADA en la Sala de Sesinnes Conjuntas del Palacio del Congreso Nacional, en Ciudad Trujillo, Distrito Nacional, Cad pita1 de la Repdblica Dominicana, a 10s dos dias del mes de wtubre del aiio mil novecientos cincuenta y seis; Aiios 1130 de la Independencia, 949 de la Restauracicin y 270 de la Era de Trujillo. Porfirio Herrera, Prea,iNdente del Senado y Presidente de la Sesi6n Conjunta Carlos Shnchez i SBnchez Presidente de la C h a r a de Diputados y Vicepresidente de la Sesibn Conjunta iJulio A. Cambier Secretario . Pablo Otto Hernhndez, Secretario . MI. Joaquin Castillo C. Rafael Uribe Montas, Secretario . Secretario . HECTOR BIENVENIDO TRUJILLO MOLIjNA Presidente de la Repfiblica nominicam En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el articulo 54 inciso 20, de la Constituci6n de la RepGblica; PROMULGO la presente Resolucibn, y mando que sea pu- blicada en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cumpli- miento. DADA en Ciudad Trujillo, Distrito Nacional, Capital de la Repfiblica Dominicana, a 10s tres. diad del mes de octubre de mil novecientos cincuenta y seis; Aiios 1130 de la Independen- cia, 940 de la Reskuracih y 270 de la Era de Trujillo. BUS doctrinas sin Dioa y sin moral; socavar el prestigio y la dignidad de sus instituciolnes, y romper la solidaridad que 10s hace y debe hacer fuertes, civilizados y prbsperos ; CONSIDERANDO : que el General Anastasio Somoza, des- c'e su eminente posicibn de la Presidencia de su patria, se vin- cu16, con energia y 1ealt:id ejemplares, a 10s generosos esfuerzosl con que el Generalisimo Rafael Leonidas Trujillo Nolina, Be- xefactor de la Patri<a y Padre de la Patria Nueva y el General H k t o r B. Trujillo Molina, Presidente de la Reptiblica, y a su la- do nuestro pueblo, se han empinado, co,n altura de superior je- rarquia de vanguardia, pars eliminar victoriosiamente en nuestra patria, y en contener fuera de ella, la infiltracibn del comunis-. mo; CONSIDERANDO: que con la lamentable muerte del Ge- neral Anastasio Somoza ha perdido la America un valeroso pa- ladin de su estructura democriitica de profundo sentido cristia- no, y la Repdblica Dominicana un exzelente amigo y colabora- dor de esa cruzada, en la que alcanz6 laurosl y honores que le hacen acreedor a1 respeto y veneracibn de su memoria; R E S U E L V E : Art. 1. -Expresar su indigna reprobacidn contra ese aIe- voso crimen de tan profunda repercusibn entre 10s pueblos que constituyen el gran frente de defensa comdn y de uaibn del mundo libre, en el cual cay6 fulminado el General Anastasio Som.oza, Presidente de la Repdblica de Nicaragua, por oscuras tramas de 10s enemigos de la paz, del orden y el honor de las naciones que creen en Dios y aman la libertad. Art. 2.-Lanzar su voz de alerta a 10s pueblos de America, para que, unidos como lo estiin, en las esencias vitalee de su his- toria y en las futuras conquistas de un comdn destino digno de' su pasado heroico, adviertan en ese doloroso acontecimiento que a todos nos debe conmover y aleccionar, el peligro que repre- aenta auspiciar o tulerar, o no vigilar con lealtad en inter68 de todos, las maquinaciones del comunismo y sus fatidicos agen- tes, 10s que, excitados y armados a veces por la demagogia local que deshonra la libertad, pugnan por desquiciar, aun por mc- dio dcel crimen, nuestra ya cantenaria vida republicana y la con- cordia que debe imperar entre 10s miembrosi de una misma fa- milia de naciones. DADA en la Sala de Sesinnes Conjuntas del Palacio del Congreso Nacional, en Ciudad Trujillo, Distrito Nacional, Cad pita1 de la Repdblica Dominicana, a 10s dos dias del mes de wtubre del aiio mil novecientos cincuenta y seis; Aiios 1130 de la Independencia, 949 de la Restauracicin y 270 de la Era de Trujillo. Porfirio Herrera, Prea,iNdente del Senado y Presidente de la Sesi6n Conjunta Carlos Shnchez i SBnchez Presidente de la C h a r a de Diputados y Vicepresidente de la Sesibn Conjunta iJulio A. Cambier Secretario . Pablo Otto Hernhndez, Secretario . MI. Joaquin Castillo C. Rafael Uribe Montas, Secretario . Secretario . HECTOR BIENVENIDO TRUJILLO MOLIjNA Presidente de la Repfiblica nominicam En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el articulo 54 inciso 20, de la Constituci6n de la RepGblica; PROMULGO la presente Resolucibn, y mando que sea pu- blicada en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cumpli- miento. DADA en Ciudad Trujillo, Distrito Nacional, Capital de la Repfiblica Dominicana, a 10s tres. diad del mes de octubre de mil novecientos cincuenta y seis; Aiios 1130 de la Independen- cia, 940 de la Reskuracih y 270 de la Era de Trujillo. BUS doctrinas sin Dioa y sin moral; socavar el prestigio y la dignidad de sus instituciolnes, y romper la solidaridad que 10s hace y debe hacer fuertes, civilizados y prbsperos ; CONSIDERANDO : que el General Anastasio Somoza, des- c'e su eminente posicibn de la Presidencia de su patria, se vin- cu16, con energia y 1ealt:id ejemplares, a 10s generosos esfuerzosl con que el Generalisimo Rafael Leonidas Trujillo Nolina, Be- xefactor de la Patri<a y Padre de la Patria Nueva y el General H k t o r B. Trujillo Molina, Presidente de la Reptiblica, y a su la- do nuestro pueblo, se han empinado, co,n altura de superior je- rarquia de vanguardia, pars eliminar victoriosiamente en nuestra patria, y en contener fuera de ella, la infiltracibn del comunis-. mo; CONSIDERANDO: que con la lamentable muerte del Ge- neral Anastasio Somoza ha perdido la America un valeroso pa- ladin de su estructura democriitica de profundo sentido cristia- no, y la Repdblica Dominicana un exzelente amigo y colabora- dor de esa cruzada, en la que alcanz6 laurosl y honores que le hacen acreedor a1 respeto y veneracibn de su memoria; R E S U E L V E : Art. 1. -Expresar su indigna reprobacidn contra ese aIe- voso crimen de tan profunda repercusibn entre 10s pueblos que constituyen el gran frente de defensa comdn y de uaibn del mundo libre, en el cual cay6 fulminado el General Anastasio Som.oza, Presidente de la Repdblica de Nicaragua, por oscuras tramas de 10s enemigos de la paz, del orden y el honor de las naciones que creen en Dios y aman la libertad. Art. 2.-Lanzar su voz de alerta a 10s pueblos de America, para que, unidos como lo estiin, en las esencias vitalee de su his- toria y en las futuras conquistas de un comdn destino digno de' su pasado heroico, adviertan en ese doloroso acontecimiento que a todos nos debe conmover y aleccionar, el peligro que repre- aenta auspiciar o tulerar, o no vigilar con lealtad en inter68 de todos, las maquinaciones del comunismo y sus fatidicos agen- tes, 10s que, excitados y armados a veces por la demagogia local que deshonra la libertad, pugnan por desquiciar, aun por mc- dio dcel crimen, nuestra ya cantenaria vida republicana y la con- cordia que debe imperar entre 10s miembrosi de una misma fa- milia de naciones. DADA en la Sala de Sesinnes Conjuntas del Palacio del Congreso Nacional, en Ciudad Trujillo, Distrito Nacional, Cad pita1 de la Repdblica Dominicana, a 10s dos dias del mes de wtubre del aiio mil novecientos cincuenta y seis; Aiios 1130 de la Independencia, 949 de la Restauracicin y 270 de la Era de Trujillo. Porfirio Herrera, Prea,iNdente del Senado y Presidente de la Sesi6n Conjunta Carlos Shnchez i SBnchez Presidente de la C h a r a de Diputados y Vicepresidente de la Sesibn Conjunta iJulio A. Cambier Secretario . Pablo Otto Hernhndez, Secretario . MI. Joaquin Castillo C. Rafael Uribe Montas, Secretario . Secretario . HECTOR BIENVENIDO TRUJILLO MOLIjNA Presidente de la Repfiblica nominicam En ejercicio de la atribuci6n que me confiere el articulo 54 inciso 20, de la Constituci6n de la RepGblica; PROMULGO la presente Resolucibn, y mando que sea pu- blicada en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cumpli- miento. DADA en Ciudad Trujillo, Distrito Nacional, Capital de la Repfiblica Dominicana, a 10s tres. diad del mes de octubre de mil novecientos cincuenta y seis; Aiios 1130 de la Independen- cia, 940 de la Reskuracih y 270 de la Era de Trujillo.