DADA en la Sala de Sesiones de la Chmara de Diputados, en Ciudad Trujillo, Distrifo de Santo Domingo, Capital de la Re- pdblica Dominicana, a 10s cuatro dias del mes de septiembre del afio mil novecientos cincuenta y dos ; aiios 109 de la Independen- cia, 90 de la Restauracihn y 23 de la Era de Trujillo. EL PRESIDENTE : Porfirio Herrera. LOS SECRETARIOS: Rafael Ginebra Hernhdez. Lorenzo E. Brea, Secretario ad-hoc. HECTOR BIENVENIDO TRUJILLO MOLINA Presidente de la Repdblica Dominicana En ejercicio de la atribucih que me confiere el articulo 49, inciso 30. de la Constitucidn de la Repcblica; PROMULGO la presente Ley, y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capi- tal de la Repitblica Dominicana, a 10s ocho dias del mes de sep- tiembre del aiio mil novecientos cincuenta y dos, afios 1090. de la Independencia, 900. de la Restauracidn y 230. de la Era de Tru- jillo. HECTOR B. TRUJILLO MOLINA. Resolucion No. 3381, del Congreso Nacional, que aprueba un contrato sus- crito entre el Estado y el Ingeniero Arnaldo Zabelli para la organizacion y idireccion de un servicio de investigaciones geofisicas y mrieras. (Gaceta Oficial No. 7469, del 13 de septiembre de 1952) EL CQNGRESO NACIONAL En Nombre de la Repliblica NUMERO 3381. VISTO el inciso 21 del articulo 33 de la Constitucion de la Repcblica ; VISTO el Contrato suscrito el dia veinte del mes de agosto del afio mil novecientos cincuenta y dos, entre el Estado Domi- nicano y el Ing. Arnaldo Zabelli, RESUELVE: UNICO: Aprobar el contrato suscrito el día veinte del mes de agosto del año mil novecientos cincuenta y dos, entre el Estado Dominicano y el Ing. Arnaldo Zabelli, por medio del cual el segundo se compromete a organizar y dirigir un Servicio de Investigaciones Geofísicas y Mineras en la República por lo cual el Estado pagará al Ing. Arnaldo Zabelli la suma de RD$170.000.00 en sumas parciales, que copiado a la letra dice así: