Núm. 4506.—RESOLUCION del P. E. que designa una Comisión para efectuar la traducción y adecuación del Código Civil.—G. O. Núm. 1576 del 14 de Enero 1905.
CARLOS F. MORALES L.,
Presidente Constitucional de la República.
Atendiendo á que el Código Civil Dominicano se encuentra en su mayor parte algo deficiente, á consecuencia de no haberse hecho una traducción y adecuación perfecta del Código Civil Francés;
De acuerdo con el parecer del Consejo de Secretarios de Estado,
RESUELVE:
Unico: Nombrar una comisión compuesta de los ciudadanos Doctor José Lamarche, Licenciado Apolinar Tejera y Licenciado Manuel Arturo Mechado, para que procedan á la corrección y adecuación del Código Civil, la cual presentará su trabajo á la mayor brevedad posible para la sanción Constitucional.
Dada en el Palacio Nacional de Santo Domingo, capital de la República, á los 11 días del mes de Enero de 1905; año 61° de la Independencia y 42° de la Restauración.
MORALES L.
Refrendada: El Secretario de Estado en los Despachos de Correos y Telégrafos, encargado de los de Justicia é Instrucción Pública.—B. Pichardo.
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.
Texto del corpus legal de ChatLeyes, el asistente legal con IA de República Dominicana.
Fuente: Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo (decretos y resoluciones de la Gaceta Oficial y la Colección de Leyes), leídos del corpus legal de ChatLeyes. Notifacto no publica cédulas, domicilios ni datos de contacto, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona