Se omite la copia íntegra del contrato aprobado (trae datos personales de las partes): está en el documento original.
Texto de la norma
DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los ocho días del mes de mayo del año mil novecientos cuarenta; año 97º de la Independencia, 77º de la Restauración y 10º de la "Era de Trujillo".
El Presidente,
A. Pellerano Sardá.
Los Secretarios:
Luis Sánchez A.
A. Hoepelman.
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA,
Presidente de la República Dominicana.
En ejercicio de la atribución que me confiere el artículo treintisiete de la Constitución del Estado,
PROMULGO la presente ley, y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cumplimiento.
DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los diez días del mes de mayo del año mil novecientos cuarenta, año 97º de la Independencia, 77º de la Restauración y 10º de la "Era de Trujillo".
M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA.
Contrato celebrado entre el Gobierno Dominicano y la Pan American Airways, Inc.— G. O. Nº 5455, del 15 de Mayo de 1940.
EL CONGRESO NACIONAL,
En Nombre de la República.
NÚMERO 269.
VISTO el inciso 24 del artículo 33 de la Constitución del Estado;
VISTO el contrato firmado en New York, el día veintiséis de diciembre de mil novecientos treinta y nueve por el representante de la Pan American Airways, Inc., señor Evan E. Young, Vicepresidente de dicha compañía y en Ciudad Trujillo, el día cuatro de enero de mil novecientos cuarenta por el
representante del Gobierno Dominicano, señor Federico García Godoy, Secretario de Estado del Tesoro y Comercio:
DECLARADA LA URGENCIA,
RESUELVE:
Art. UNICO:— Aprobar, como por la presente Resolución aprueba, el contrato celebrado entre el Gobierno de la República Dominicana, representado por el señor Federico García Godoy, Secretario de Estado del Tesoro y Comercio; y la Pan American Airways, Inc., compañía comercial de transporte aéreo, representada por el señor Evan E. Young, Vicepresidente de la citada compañía, que copiada a la letra dice así:
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.