DADA en la Sala de sesiones de la Cámara de Diputados, en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los veintiún días del mes de febrero del año mil novecientos cuarenta, año 96º de la Independencia y 77º de la Restauración. El Presidente, A. Pellerano Sardá. Los Secretarios: Luis Sánchez A. A. Hoepelman. M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA, Vicepresidente de la República EN FUNCIONES DEL PODER EJECUTIVO. En ejercicio de la atribucción que me confiere el artículo treintisiete de la Constitución del Estado, PROMULGO la presente ley, y mando que sea publicada en la Gaceta Oficial para su conocimiento y cumplimiento. DADA en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los veinticuatro días del mes de febrero del año mil novecientos cuarenta. M. DE J. TRONCOSO DE LA CONCHA. Resolución aprobatoria del Contrato concluído entre la República Dominicana y la Asociación para el establecimiento de colonos en la República.— G. O. Nº 5420, del 28 de Febrero de 1940. EL CONGRESO NACIONAL, En Nombre de la República. NUMERO 221. VISTO el inciso 15 del artículo 33 de la Constitución del Estado, VISTO el Contrato concluído entre la República y la Asociación para el establecimiento de Colonos en la República Do- minicana, Incorporada (Dominican Republic Settlement Association, Inc.), RESUELVE: UNICO:— Aprobar, como por la presente aprueba el Convenio celebrado el día 30 del mes de enero, mil novecientos cuarenta, entre la República Dominicana y la Asociación para el Establecimiento de Colonos en la República Dominicana, Incorporada (Dominican Republic Settlement Association, Inc.) corporación organizada y existente bajo las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, que en lo adelante se llamará "LA ASOCIACION", que copiado a la letra dice así: