Resolución 651

RAFAEL L. TRUJILLO, Presidente de la República. Refrendado: Jacinto B. Peynado, Secretario de Estado de la Presidencia. Refrendado: T. Pina Chevalier, Secretario de Estado de lo Interior, Policía, Guerra y Marina. Traslado de las Cámaras Legislativas a la ciudad de Santo Domingo.— G. O. No. 4654 del 17 de Febrero de 1934. EL CONGRESO NACIONAL, En Nombre de la República NUMERO 651. CONSIDERANDO: Que el Congreso Nacional ha llenado a cabalidad su cometido, votando los Proyectos de Leyes que le han sido sometidos por el Poder Ejecutivo, así como los de la propia iniciativa de sus miembros; CONSIDERANDO: Que han cesado los motivos por los cuales se determinó el traslado temporal de las Cámaras Legislativas a esta ciudad de Santiago de los Caballeros, RESUELVE: ART. UNICO:— Decretar, como por la presente Resolu- ción decreta, el traslado de las Cámaras Legislativas a su asiento permanente, la ciudad de Santo Domingo, Capital de la República. PARRAFO:— Esta Resolución será comunicada a los demás Poderes Públicos. DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, en la ciudad de Santiago de los Caballeros, asiento provisional del Poder Legislativo, a los dos días del mes de Febrero del año mil novecientos treinticuatro; años 90° de la Independencia y 71° de la Restauración. El Presidente, Miguel Angel Roca. Los Secretarios: M. A. Feliú. L. E. Henríquez Castillo. DADA en la Sala de Sesiones del Senado, en la ciudad de Santiago de los Caballeros, asiento provisional del Poder Legislativo, a los dos días del mes de Febrero del año mil novecientos treinticuatro. años 90° de la Independencia y 71° de la Restauración. El Presidente, Mario Fermín Cabral. Los Secretarios: Dr. Lorenzo E. Brea. D. A. Rodríguez. Ejecútese, comuníquese y publíquese en todo el territorio de la República, para su conocimiento y cumplimiento. DADA en el Palacio del Ejecutivo, en la ciudad de Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los quince días del mes de Febrero del año mil novecientos treinta y cuatro.