r) .EL WNG3UZSO NACIONAL En Nombre de la Repfibfiat. G. 0. No. M70. t NumERo 660. Viato d A&. 33, aigswhdo 24 de la b t i h c i 6 n del %hdo, IRESUELVE: Articulo Unico, Aprdbswr, como por b pneaenk Rduci6n apmieb, el mhto &brado enke el Seiior Secretario de EMa- do dte Justicia 6 Imtrucci6n P6Mica, en rqmxenki6n del Podw Ejecutivo y d Seiiop Juan A. Senior, que copiado a L letra dice 4: CONTRATO: En ha ciudad de & d o Damingo, Capital de la R4pXibha h minicam, a d o s vmticimo d7aJ3 del rms de Mayo did aiio mil mve- Qwb veintkkte, emtm los Seiicnw Lkwncido ELIAS BRACHE HMO, %r&lio de Estado de Jmticla 6 h h c c i 6 n Piiblica, ace- t h m noanibre y m m M b dd Poikr Ejecutivo por ex- pmsa delegacih que &te hiciera y qui!en en b adelzmte se Ceno- mimar6 'h PRIMBRA PAB'IB, y la1 Pmfewr JUAN A. SENIOR, Diirwtor-hpkMu del! INSTITUTO JE§TENOGMCO DU- PUYE, &bl&& en & ciudd cte %do Domiingo, R. D., quim em lo & & t k w denomhami L S'GUNDA PARTE, se ha OOIbveRlido y pactado b &Qxiiwt.e: Primem- ?A PRJMERA P a l % SCY mmpmeh a enviar, en ca€i,da.d de becados, para cwar estudios comemiales en el INS- "IWTQ ESTJ3NOG;RAFICO DUPLOYE, la cantidad de (60) SESENTA &mos, 10s icuales .senin dmitidos por da SEGUNUA PARTE en dicho establecimiento de imtruai6n y gozaran de to- (6as )bas ventajas y connodidadw de que d'isfrutan 10s alumnos de &&o PlIank3. %gundo.-La PRIMERA PARTE se cornpromete a pagar a Ia. SIEGUNDA PARTE Ea cantidad de ($7.50) SIETE PESOS Y CINCUENTA CEN'IlAVCS omme& americam mensales, .pr eic bs un &mum beoado, o ex, en conjunto, la cantidad de (450.00) CUATRWIEXW~ CINCUENTA PESOS m memu&. Tercem- Cada u;11 becadb time el dezecho a pmnanaer dos a h en .ell INSTITUTO ESTENOGRAFICO DuPLO;YE, para E+ cibir ~ ~ ~ I J Q W S de todw h iwignatursa que aiX @e amen. Cuarto- E& atendido las partes conhtarates que la GEGUNDA PARTE d e M eststr m condbciones de procurar a Eos becsdhs wmdidad suficieate para BU aprendizaje. E-n lo que refiere a las máquinas de escribir, éstas deberán ser todas de teclado universal, de las marcas mejores acreditadas, salones en número suficiente para la enseñanza de las diversas asignaturas, asientos adecuados y ventilación suficiente. Quinto.— La PRIMERA PARTE se compromete a proveer a la SEGUNDA PARTE, de papel, cintas para máquinas, tinta, plumas, lápices, pizarrones, etc., para los fines de la enseñanza, al precio de costo a que acostumbra proveer a sus oficinas en los diferentes Ramos para ser pagados al contado. Las sillas, máquinas de escribir, de calcular, mesas, etc. serán exoneradas de derechos de importación, a solicitud de la SEGUNDA PARTE. Sexto.— Es entendido que las asignaturas serán, cuando menos, las que constan en la Ordenanza número 117'26 del Consejo Nacional de Educación de fecha 21 de Julio de 1926, á saber: Primer Curso: Caligrafía Comercial Taquigrafía Elemental Aritmética Comercial (Primera Parte) Ortología y Ortografía Geografía de la Isla y de las Antillas Manejo de máquinas de sumar Mecanografía (Primera parte) Manejo de Mimeógrafo Inglés elemental. Segundo Curso: Caligrafía Comercial Taquigrafía Avanzada Aritmética Comercial (Segunda parte) Gramática Práctica (Sintáxis) Manejo de la Máquina de Calcular Teneduría de Libros Elemental Geografía Comercial Universal Economía Política Mecanografía (Segunda parte) Correspondencia Comercial Inglés Intermedio Francés (Primera parte) Tercer Curso: Gramática Práctica (Analogía) Aritmética Comercial Avanzada Contabilidad Mercantil Teneduría de Libros Avanzada Cálculos Rápidos # Octavo.-Queda establecido qule la PRIMERA PARTE g a m - 65% a la, SEGUDA PAFtTE, el pago de la c a n W & (W0.W) CUATROCIEN'IWS CINCUEINTA PESOS or0 memmkb me3 par mea, pow el h i n o de dos aiiois suwsivos, a partk 'de treinta dias de la aprohci6n de a ! s k conitrat0 por el Congreso Nacional y que este $ago se hara por la misma via y en .la. m i s m form es- tablecida para ~l pago de la8 Escueb Ufici.aRes pagadas y sosteni- das por d atado. Hecho de buannia f6, en cuatro originale3 de un mismo tenor, uno para cab partie conkatante y dus para wr remitidos a1 Con- greso Nacional. a n t o Domiingo, 25 de Mayo de 192'7. (Fdo.) Etlias Brache hijo, seawhrio de Estado de Justticia 6 Imtnmih Plibka.. (Fdo.) Jum A. W m , Dirmtm-Propietario del Institute J3s-00 Duployi~. t M a en la Wa dk kiones del P&cio del Senado, m &into Domingo, Capital de la hpiblica Dominicam, a bs quince diav del m s de Junio del aiio mil novwimtm veinlhiete, aiiw 840. de la Independencia y 640. & h Restauracih. El PreSricEenrte, G. A. Diaz. Los Semeta.rios: Ml. J. G b e z . Dr. &brad. Dada en la Satla de Sesiones de Ga mmars de Di\?utados, en Santo Domirugo, Capital de la R&Mica Dominicam, a 10s d i a q &as del met3 de Jvnb dd aiio mil nuvecimtos veintisiete, aiios 840. de ah Indepenc€an~ y 640. de !la Restawa.oih. r) Eill Presidente, E. Bonetti Bulrgm. La Sexetarim, A. Cordero, J. T. Lkhgciw. Ejdtese, wmuniquese I>ar k s Secrettarias de E W o cared- pondkntes, publicindose en todo ell territorio & la Reptiblica-pa- ra su cammimiento y cmplimiento. Dada en h C i a de Santol Domingu, Capital de L Reptibli- ca Dwminicanzt., a 10s veinti~#n ldisls ,del mes de Junio del afiu mil mvmientae vehtiskte. t HORACIO VASQUEZ, Prs~$~dente d e la Rcptibba. ItbfwMh*: M. Msrtin de Moya, secrebario de EBtado de Haciend:. y Comercia Reifmndadb: Ellh,~ Brache hijo, Sercretado de Estado de Ju&&.a e Imtruccibn P6bSica EL CONGRESO NACIONAL En Nombre de la Reptiblica. 3zA DADO LA SIGUIEINTE LEY: G. 0. Nu. 3870. NUMERO 661. Articulo Unico:- Se autmiza la sigiuiente transferemcia c i s - tro del Capitulu V d'a $la Ley de Gastos P'liblicoe para el afio 1926, cornespcm&enk a la Secmtaria de Estada de Eacianda y Comer- cio : Del Articulo 572 (Imprasi6n ,de bi(1ltetas Qlit.ografiadm) AI Articu~lo 529 (Aseguras) . . . . . . $ 283.00 la CXudad de hntci Doming~, Capital de la Re~t3dk-a Durnbicana, Dada en la Sala de sesionee de la CBmara de Diputados, 8n