Roque Colón y Ruth Esther Canela vs. Agentes de la DNCD Regional Norte, Procuraduría General de la República y Procuraduría Fiscal de Santiago
El Estado es parte| Calidad | Parte (como la publica la decisión) | En Notifacto |
|---|---|---|
| Recurrente | Roque Colón | |
| Recurrente | Ruth Esther Canela | |
| Recurrido | Agentes de la DNCD Regional Norte | Ministerio Público |
| Recurrido | Procuraduría General de la República | Procuraduría General de la República → |
| Recurrido | Procuraduría Fiscal de Santiago | Ministerio Público |
DECIDE: PRIMERO: DECLARAR admisible, en cuanto a la forma, el recurso de revisión constitucional de sentencia de amparo interpuesto por los señores Roque Colón y Ruth Esther Canela contra la Sentencia Penal núm. 371-2020- SSEN-00057, dictada por la Cuarta Sala de la Cámara Penal del Juzgado de Primera Instancia de Santiago, Distrito Judicial de Santiago, el nueve (9) de octubre de dos mil veinte (2020). SEGUNDO: ACOGER el referido recurso y, en consecuencia, REVOCAR la referida Sentencia Penal núm. 371-2020-SSEN-00057. TERCERO: DECLARAR inadmisible la acción de amparo interpuesta por el señor Roque Colón el veintiocho (28) de septiembre de dos mil veinte (2020), contra agentes adscritos a la Regional Norte de la Dirección de Control de Drogas (DNCD) de la ciudad de Santiago, la Procuraduría General de la República y la Procuraduría Fiscal de Santiago, por los motivos antes expuestos. CUARTO: DECLARAR admisible, en cuanto la forma y RECHAZAR en cuanto al fondo, la acción constitucional de amparo elevada por la señora Ruth Esther Canela contra agentes adscritos a la Regional Norte de la Dirección de Control de Drogas (DNCD) de la ciudad de Santiago, la Procuraduría General de la República y la Procuraduría Fiscal de Santiago. QUINTO: DECLARAR este procedimiento libre de costas, según el artículo 72 parte in fine de la Constitución y los artículos 7.6 y 66 de la Ley núm. 137- 11, Orgánica del Tribunal Constitucional y los Procedimientos Constitucionales, del trece (13) de junio …
El Tribunal Constitucional admite el recurso de revisión constitucional interpuesto por Roque Colón y Ruth Esther Canela contra la Sentencia Penal núm. 371-2020-SSEN-00057 que declaró inadmisible su acción de amparo por allanamiento de la DNCD. Revoca la sentencia recurrida y declara inadmisible la acción de amparo por falta de identificación del derecho fundamental y de individualización de los impetrados.
revisión constitucionalamparo de cumplimientoinadmisibilidadpoder de representación ad-litemallanamiento DNCDindividualización de impetradosderecho fundamental
Resumen y palabras clave del análisis con inteligencia artificial de ChatLeyes (o, a falta de él, el inicio del texto de la decisión): pueden contener errores. Lee la decisión original antes de citarla.
Índice compilado con ChatLeyes.
Las partes son las que nombra la decisión. El enlace con una institución sale de su nombre; con un proveedor del Estado o con una persona de interés, de una coincidencia de nombre que puede corresponder a otra empresa u otra persona: por eso va «en verificación». Una persona de interés nunca se enlaza cuando figura como víctima, agraviada o querellante. Figurar en una decisión no implica responsabilidad ni irregularidad: es un punto de partida para investigar.
No se publican los casos penales entre particulares, los delitos sexuales, la violencia de género, los casos con menores de edad, los de familia, los de salud ni los antecedentes penales de una persona. Como defensa adicional, si el texto nombra a un niño, niña o adolescente, su nombre se sustituye por «[menor de edad]» (Ley 136-03).
Una decisión de casación o de revisión resuelve el recurso, no siempre el fondo del caso: «rechaza» confirma la decisión impugnada y «casa» la anula (con envío, otro tribunal vuelve a juzgar).
Fuente: Tribunal Constitucional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona