La Circular No. 01, emitida el 9 de julio de 2025 para la licitación ETED-CCC-LPN-2025-0008, responde consultas sobre la documentación técnica y las especificaciones de transformadores de corriente de 72.5 kV y 145 kV. Aclara que se aceptarán documentos de oferta en español o inglés, confirma que ciertos planos e informes de pruebas deberán entregarse para aprobación antes de la construcción y acepta la versión 2016 de la norma IEEE C57.13; mantiene los valores técnicos y límites de peso y dimensiones de las fichas.
Leído a la luz de la Ley 340-06 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
| Sección | Antes | Después | Efecto |
|---|---|---|---|
| Documentación técnicaIdioma de los documentos de la oferta | La ficha técnica requería el manual de mantenimiento y operación en español; el pliego y los TDR permitían documentación en español o inglés. | La circular acepta que los documentos de la oferta técnica estén en español o inglés. | Relaja |
| Experiencia y certificacionesRelación de las certificaciones con los materiales ofertados | Los TDR requerían experiencia en el sector eléctrico o electromecánico; un interesado solicitó que se consideraran al menos tres certificaciones de cumplimiento de suministros similares. | La circular indica que las certificaciones deben estar ligadas a materiales de naturaleza similar a los ofertados, sin precisar si incorpora el mínimo de tres solicitado. | Aclara |
| Documentación técnica de los transformadoresPlanos e informes de pruebas previos a la construcción | Un interesado pidió confirmar si debían entregarse dibujos, planos e informes de pruebas. | La circular confirma que se exigirán dibujos o planos e informes de pruebas para aprobación antes de la construcción. | Aclara |
| Fichas técnicas DMI-SSEE-070 y DMI-SSEE-071Norma IEEE C57.13 | La versión indicada era IEEE C57.13 (2008). | La circular acepta la versión IEEE C57.13 (2016) y remite a la Enmienda No. I. | Aclara |
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona