La Circular No. 1, fechada el 11 de junio de 2025, responde consultas sobre las especificaciones de los medidores, el idioma de los documentos, el origen de los productos y la entrega de muestras. Entre sus aclaraciones, indica que basta cumplir una de las certificaciones mencionadas, precisa que un medidor de 3/4″ corresponde a DN20 y señala que las muestras se entregan el día de presentación de ofertas.
Leído a la luz de la Ley 340-06 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
El documento modifica el pliego y elimina o debilita requisitos que servían para verificar a los oferentes: Reduce la exigencia de acreditar conformidad mediante las certificaciones técnicas previstas: el cumplimiento de cualquiera de una sustituye la exigencia conjunta..
Qué dice la ley: Reglamento 416-23, art. 107 · con ChatLeyes
Reglamento 416-23, artículo 107 — Adendas o enmiendas
Artículo 107. Adendas o enmiendas. La institución contratante podrá realizar adendas o enmiendas a los pliegos de condiciones mediante acto administrativo motivado, cuando sea necesario adicionar, modificar condiciones o especificaciones que no alteren sustancialmente los términos originales y el objeto del contrato se mantenga inalterado. Podrán ser emitidas en un plazo no más allá de la fecha que signifique el setenta y cinco por ciento (75 %) del plazo previsto para la presentación de las ofertas y deberá modificarse el cronograma de actividades para permitir nuevamente la formulación de preguntas y respuestas sobre los aspectos modificados o añadidos. Las adendas o enmiendas deberán ser…
La respuesta presenta IP68 como indicativo de resistencia al agua, al polvo y a golpes. Conviene verificar que la protección frente a impactos esté definida y comprobada mediante una especificación o ensayo pertinente, pues la circular no identifica ese criterio de medición.
“También solicitamos.que cumpla con el grado de protección IP68; que es una clasificación.que indica que un dispositivo, como un medidor de-agua, tiene. Una alta resistencia tanto al-agua como-al polvo, y es capaz de funcionar en condiciones”
Certificaciones de los equiposCantidad de certificaciones exigidas
La consulta indica que el pliego menciona tres certificaciones para los equipos.
INAPA responde que basta con cumplir una de las certificaciones mencionadas.
RelajaQuita un control: Reduce la exigencia de acreditar conformidad mediante las certificaciones técnicas previstas: el cumplimiento de cualquiera de una sustituye la exigencia conjunta.
Ficha técnica — medidor de 3/4″Identificación del diámetro nominal
La consulta señala que la ficha asociaba DN15 al medidor de 3/4″.
La circular confirma que DN15 fue un error de escritura y que 3/4″ corresponde a DN20.
Aclara
Cronograma — entrega de muestrasFecha de entrega de muestras
La consulta señala que el pliego no especificaba la fecha de entrega.
La circular indica que se entregan el día de presentación de las ofertas, conforme al cronograma del pliego.
Aclara
Criterios de evaluaciónProcedencia del producto
La consulta pregunta si se aceptan marcas chinas que cumplan técnicamente.
La circular aclara que la procedencia no es criterio de evaluación ni de exclusión, siempre que se cumplan las especificaciones y el pliego.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona