La Circular núm. 01, fechada el 24 de marzo de 2025 y asociada al proceso ETED-CCC-LPN-2025-0001, responde consultas sobre tecnologías MPLS, sFlow/cFlow, transceptores y el alcance de los ítems 1 y 2. Exige incluir DWDM en el ítem 1 y garantizar DWDM y OTN en el ítem 2; también aporta datos de enlaces y capacidades. Indica que las localidades se comunicarán al adjudicatario después de firmar un acuerdo de confidencialidad, que no habrá visitas y que no se otorgarán más prórrogas. El título de proyecto impreso en la circular menciona CCTV, distinto del objeto identificado para el proceso.
Leído a la luz de la Ley 340-06 y su reglamento, que rige el proceso por su fecha de convocatoria.
Lectura con inteligencia artificial propietaria de Notifacto (28 sept de 2026). Puede contener errores: verifica cada dato en el original.
La consulta plantea OTN o DWDM como opciones alternativas y la respuesta exige garantizar ambas junto con MPLS. Esta precisión puede modificar el costo y el alcance técnico que debían considerar los oferentes; conviene comprobar cómo se incorporó y comunicó el requisito en el expediente.
““Respuesta: Debe cumplir con la tecnología MPLS Además, debe garantizar las tecnologías DWDM y OTN.””
ART. 20. El pliego de condiciones proporcionará toda la información necesaria relacionada con el objeto y el proceso de la contratación, para que el interesado pueda preparar su propuesta. PÁRRAFO I. Los participantes podrán solicitar a la entidad convocante aclaraciones acerca del pliego de condiciones, hasta la fecha que coincida con el cincuenta por ciento (50%) del plazo para presentación de propuestas. La entidad dará respuesta a tales solicitudes de manera inmediata, y no más allá de la fecha que signifique el setenta y cinco por ciento (75%) del plazo previsto para la presentación de propuestas. Las aclaraciones se comunicarán, sin indicar el origen de la solicitud, a todos los…
ART. 26. La adjudicación se hará en favor del oferente cuya propuesta cumpla con los requisitos y sea calificada como la más conveniente para los intereses institucionales y del país, teniendo en cuenta el precio, la calidad, la idoneidad del oferente y demás condiciones que se establezcan en la reglamentación, de acuerdo con las ponderaciones puestas a conocimiento de los oferentes a través de los pliegos de condiciones respectivos. PÁRRAFO I. Cuando se trate de la compra de un bien o de un servicio de uso común incorporado al catálogo respectivo, se entenderá en principio, como oferta más conveniente la de menor precio. PÁRRAFO II. Se notificará la adjudicación, a todos los oferentes,…
Reglamento 416-23, artículo 107 — Adendas o enmiendas
Artículo 107. Adendas o enmiendas. La institución contratante podrá realizar adendas o enmiendas a los pliegos de condiciones mediante acto administrativo motivado, cuando sea necesario adicionar, modificar condiciones o especificaciones que no alteren sustancialmente los términos originales y el objeto del contrato se mantenga inalterado. Podrán ser emitidas en un plazo no más allá de la fecha que signifique el setenta y cinco por ciento (75 %) del plazo previsto para la presentación de las ofertas y deberá modificarse el cronograma de actividades para permitir nuevamente la formulación de preguntas y respuestas sobre los aspectos modificados o añadidos. Las adendas o enmiendas deberán ser…
Aunque el número de proceso coincide, el encabezado identifica un proyecto de CCTV y segunda fase, mientras que el proceso se refiere a equipos, software y licencias para la red de respaldo en la Zona Sur. Conviene verificar que las respuestas técnicas correspondan al expediente y al objeto convocado.
““PROYECTO CCTV SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS, SEGUNDA FASEn””
Qué dice la ley: Ley 340-06, art. 3 · Reglamento 416-23, art. 71 · con ChatLeyes
Ley 340-06, artículo 3
ART. 3. Las compras y contrataciones se regirán por los siguientes principios: 1) Principio de eficiencia. Se procurará seleccionar la oferta que más convenga a la satisfacción del interés general y el cumplimiento de los fines y cometidos de la administración. Los actos de las partes se interpretarán de forma que se favorezca al cumplimiento de objetivos y se facilite la decisión final, en condiciones favorables para el interés general; 2) Principio de igualdad y libre competencia. En los procedimientos de contratación administrativa se respetará la igualdad de participación de todos los posibles oferentes. Los reglamentos de esta ley y disposiciones que rijan los procedimientos…
Reglamento 416-23, artículo 71 — Contenido mínimo de los pliegos de condiciones
Artículo 71. Contenido mínimo de los pliegos de condiciones. Los pliegos de condiciones deberán desde el momento de la convocatoria, proporcionar toda la información necesaria relacionada con el objeto y el procedimiento de contratación para que el interesado pueda preparar su propuesta. Debe incluir, como mínimo, la siguiente información: 1. Identificación de la institución contratante. 2. Las características generales y particulares del objeto de la contratación. 3. Indicación de la actividad comercial a la que corresponda el objeto de la contratación. 4. Si la contratación está cubierta por tratados internacionales de libre comercio o acuerdos de cooperación. 5. Si está dirigido a…
La circular difiere la comunicación de las localidades hasta después de la adjudicación y confirma que no habrá visitas. Aunque aporta datos de varios enlaces, la falta de acceso previo a las ubicaciones puede dificultar que los oferentes estimen y comparen las condiciones de instalación antes de ofertar.
““Se informara al oferente adjudicado después de la firma del acuerdo de confidencialidad.” … “NO HA Y VISITAS DISPONIBLES PARA ESTE PROCESO””
Qué dice la ley: Ley 340-06, art. 20 · Reglamento 416-23, art. 71 · con ChatLeyes
Ley 340-06, artículo 20
ART. 20. El pliego de condiciones proporcionará toda la información necesaria relacionada con el objeto y el proceso de la contratación, para que el interesado pueda preparar su propuesta. PÁRRAFO I. Los participantes podrán solicitar a la entidad convocante aclaraciones acerca del pliego de condiciones, hasta la fecha que coincida con el cincuenta por ciento (50%) del plazo para presentación de propuestas. La entidad dará respuesta a tales solicitudes de manera inmediata, y no más allá de la fecha que signifique el setenta y cinco por ciento (75%) del plazo previsto para la presentación de propuestas. Las aclaraciones se comunicarán, sin indicar el origen de la solicitud, a todos los…
Reglamento 416-23, artículo 71 — Contenido mínimo de los pliegos de condiciones
Artículo 71. Contenido mínimo de los pliegos de condiciones. Los pliegos de condiciones deberán desde el momento de la convocatoria, proporcionar toda la información necesaria relacionada con el objeto y el procedimiento de contratación para que el interesado pueda preparar su propuesta. Debe incluir, como mínimo, la siguiente información: 1. Identificación de la institución contratante. 2. Las características generales y particulares del objeto de la contratación. 3. Indicación de la actividad comercial a la que corresponda el objeto de la contratación. 4. Si la contratación está cubierta por tratados internacionales de libre comercio o acuerdos de cooperación. 5. Si está dirigido a…
Cambios que introduce (5)
Sección
Antes
Después
Efecto
Ficha técnica RED EDITABLE, punto 10Protocolos de monitoreo de tráfico
La consulta refiere que se solicitaba sFlow.
Se permiten equipos con sFlow o cFlow.
Relaja
Ítems 1 y 2Tecnología de transporte
La consulta plantea MPLS-TP y solicita confirmar si se acepta MPLS-IP.
Se permiten MPLS-TP o MPLS-IP. Para el ítem 1 se incluye DWDM; para el ítem 2 se exige MPLS y garantizar conjuntamente DWDM y OTN.
Aclara
Ítem 1, capacidad de conmutación y transporteAlcance de los 800G y equipos externos
La consulta interpreta los 800G como enlace entre nodos y pregunta si debe incluir DWDM.
Los 800G corresponden a capacidad de conmutación, no a enlaces entre nodos; el ítem 1 debe incluir DWDM y se acepta usar equipos externos de preferencia del oferente.
Aclara
Red de enlacesParámetros de enlaces y capacidad de expansión
La consulta pide distancias, tipo de fibra y atenuación de los enlaces.
Se especifican distancias y tipos de fibra para los enlaces A-B, B-C, C-D, B-E y E-F; los nodos de 200G deben permitir expansión a 400G.
Aclara
Ítem 2Tecnologías de transporte requeridas
La consulta plantea cotizar OTN o DWDM como opciones alternativas.
La respuesta requiere MPLS y garantizar tanto DWDM como OTN.
Fuente: Dirección General de Contrataciones Públicas y Portal Transaccional, con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona