Texto de la norma
Dec. núm. 642-24 que concede la condecoración de la Orden del Mérito de Duarte,
Sánchez y Mella en el Grado de Caballero, a la destacada escritora dominicana Rhina
Polonia Espaillat. G. O. No. 11172 del 15 de noviembre de 2024.
LUIS ABINADER
Presidente de la República Dominicana
NÚMERO: 642-24
CONSIDERANDO: Los altos merecimientos de la escritora dominicana Rhina Polonia
Espaillat, por su destacada trayectoria como autora y traductora de poemas, ensayos e
historias, que le han valido para posicionarse como una de las plumas más sobresalientes e
importantes que posee la República Dominicana en el exterior. Sus escritos ofrecen una
reflexión profunda sobre la memoria, el amor, la pérdida y la conexión entre los mundos
culturalmente divididos que habita, brindando así un testimonio literario de la experiencia de
la inmigración y la multiculturalidad.
CONSIDERANDO: Que, a Rhina Espaillat se le ha galardonado con, entre muchos otros,
los premios Oberon (2002 y 2003) y Sparrow Sonnet. Ha recibido tres premios de la “Poetry
Society of America” y de parte del “New England Poetry Club” ha recibido los premios Der-
Hovanessian (2017), el Barbara Bradley Award y el May Sarton Award. A nivel nacional,
ha obtenido el premio Salomé Ureña de Henríquez por servicio a la cultura y
educación (2001) y fue reconocida en la Décima Feria Internacional del Libro en Santo
Domingo (2007).
CONSIDERANDO: Que, es deber del Estado dominicano reconocer a ilustres figuras como
Rhina Espaillat, quien, a través de un dominio exquisito de sus dos lenguas, se ha consagrado
con su arte como una de las más respetadas figuras de la denominada diáspora literaria
dominicana en los Estados Unidos de América.
VISTA: La Constitución de la República Dominicana, proclamada el 27 de octubre de 2024.
VISTA: La Ley núm. 1113, del 26 de mayo de 1936, que crea la Orden del Mérito de Juan
Pablo Duarte, modificada por la Ley núm. 3916, del 9 de septiembre de 1954, que denomina
la Orden del Mérito de Juan Pablo Duarte “Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella”.
DECRETO:
ARTÍCULO 1. Se concede la condecoración de la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y
Mella en el Grado de Caballero, a la destacada escritora dominicana Rhina Polonia
Espaillat.
ARTÍCULO 2. Envíese al Ministerio de Relaciones Exteriores y a las demás instituciones
correspondientes, para su conocimiento y ejecución.
DADO en la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República
Dominicana, a los once (11) días del mes de noviembre del año dos mil veinticuatro (2024);
año 181 de la Independencia y 162 de la Restauración.
LUIS ABINADER
Dec. núm. 643-24 el cual tiene por objeto establecer los principios rectores, los
lineamientos generales y la gobernanza del proceso de reforma, modernización y
transformación policial. Modifica los artículos 1 y 4 del Decreto núm. 2-22, así como el
artículo 3 del Decreto núm. 396-24, y deroga el Decreto núm. 371-24. G. O. No. 11172
del 15 de noviembre de 2024.
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.