Dec. No. 596-10 que autoriza al Consejo Estatal del Azúcar a transferir pura y simplemente en favor del Estado dominicano, una porción de terreno de 43,142.25 metros cuadrados en Andrés, Boca Chica, para ser transferida a la Marina de Guerra y destinada a la construcción de la Academia Naval y otros centros educativos de dicha institución, y modifica el Art. 1 del Decreto No. 724-09. G. O. No. 10594 del 2 de noviembre de 2010. LEONEL FERNANDEZ Presidente de la República Dominicana NUMERO: 596-10 VISTA: La solicitud de emisión de Decreto sobre la transferencia de terrenos, de fecha 31 de agosto de 2009 remitida al Poder Ejecutivo por el Vicealmirante Homero Luis Lajara Solá, M. de G. (DEM), Jefe de Estado Mayor de la Marina de Guerra. En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 128 de la Constitución de la Republica, dicto el siguiente DECRETO Artículo 1. Se modifica el Artículo 1 del Decreto No. 724-09, del 29 de septiembre de 2009, para que en lo adelante se lea de la siguiente manera: “Artículo 1. Se autoriza al Consejo Estatal del Azúcar a transferir, pura y simplemente, a favor del Estado dominicano una porción de terreno con un área superficial de 43,142.25 metros cuadrados, con todas las mejoras existentes en el mismo, dentro del ámbito de la Parcela No. 512 del Distrito Catastral No. 32, del municipio de Boca Chica, ubicada en Andrés, Boca Chica, provincia Santo Domingo. Dicho inmueble será destinado a la construcción de las nuevas instalaciones de la Academia Naval de la Marina de Guerra y demás centros educativos navales”. Artículo 2. Envíese al Administrador General de Bienes Nacionales, al Abogado del Estado, al Consejo Estatal del Azúcar y al Ministerio de las Fuerzas Armadas, para su conocimiento y fines de lugar. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la Republica Dominicana, a los veintitrés (23) día del mes de octubre del año dos mil diez (2010); años 167 de la Independencia y 148 de la Restauración. LEONEL FERNANDEZ