Dec. No. 2203, que aprueba transferencias de fondos dentro de la Ley de Gastos Publi- cos para el aiio 1984 G.O. No. 9643 del 16 de Agosto de 1984 SALVADOR JORGE BLANCO Presidente de la Rephblica Dominicana NUMERO: 2203 En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Pirrafo V del Articulo 115 de la Constitucibn de la Republica, que est%- blece que el Poder Ejecutivo podri ordenar por medio de decreto 10s tradados o transferencias de sumas dentro de la Ley de Gastos Publicos que exijan las necesidades urgentes del servicio adminis- trativo, asi como erogar 10s fondos necesarios para atender 10s gas- tos de la Administracibn PGblica, dicto el siguiente D E C R E T O : Articulo 1.- Se aprueba la siguiente estimaci6n de ingresos pro- venientes de las Leyes Nos. 210, 211, 212, 213 y 214, de fecha 11 de mayo de 1984, en adicibn a1 presupuesto de ingresos fisca- les contenido en el Articulo 31-0. de la Ley No. 197 de fecha 22 de mayo de 1984, sobre Presupuesto de Ingresos y Gastos PGbli- cos, para dicho aiio: ~~~~ ~ ~~ ~~ ~ ~~ ~~~ ~~ - FOND0 FONDOS TOTAL CONCEPT0 GENERAL ESPECIALES INGRESOS ORDINARIOS 24,QQQ,QQQ 4,QQQ,QQQ 21,QQQ,QQQ I. INGRESOS TRIBUTARIOS 24,QQQ,QOQ 4,QQQ,QQQ 28,QQQ,QQQ a. Impuestos 24,OQQ,QQQ 4,QQQ,QQQ 28,QQQ,QQQ 1. Impuestos sobre 10s Ingresos 400,000 400,000 2. Impuestos sobre Mercancias y Servicios 6,640,000 1,660,000 8,300,000 3. Impuestos sobre el Comercio Exterior 7,600,000 7,600,000 4. Otros Impuestos 9,360,000 2,340,000 11,700,000 Articulo 2.- Se autoriza a transferir las siguientes apropiacio- nes correspondientes a1 Fondo General de la Ley de Gastos PGbli- cos para 1984: CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION VALOR PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 3,360,766.59 Administracibn Superior 700,000.00 Coordinacibn y Asesoramiento TCcnico 2,660,766.59 SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCA- CION, BELLAS ARTES Y CULTOS 4,307,816.23 Administracibn Superior Educacibn Primaria 120,000.00 1,987,816.23 Educacibn Media 500,000.00 CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION VALOR Apoyo TCcnico Sectorial 1,700,000.00 SECRETARIA DE ESTADO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL 2,125,000.00 Servicios de Apoyo Administrativo 50,000.00 Servicios de Salud Directos a personas 1,000,000.00 Servicios Sociales 1,075,000.00 SECRETARIA DE ESTADO DE AGRI- CULTURA 690.000.00 Desarrollo de la Produccibn, Financia- miento y Mercadeo 600,000.00 Desarrollo de 10s Recursos Naturales 90,000.00 21 1 SECRETARIA DE ESTADO DE OBRAS PUBLICAS Y COMUNICACIONES 6,800,000.00 Obras de Vialidad Edificaciones 5,800,000.00 1,000,000.00 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUS- TRIA Y COMERCIO 169,985.83 Administracibn Superior 169,985.83 TOTAL RD$17,453,568.65 Articulo 3.- En base a 10s valores a que se refieren 10s articu- 10s precedentes se ordenan las siguientes apropiaciones, necesa- rias para el pago de 10s aumentos de sueldos, pensiones y jubila- ciones dispuestos por la Ley No. 209 de fecha 11 de mayo de 1984: ALt FOND0 100-GENERAL VALOR CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION 34,893.49 CONGRESO NACIONAL Legislacih 34,893.49 CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION VALOR - PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 1,941,744.65 792,3 24.05 Direccibn Superior y Administracibn del Estado Coordinacibn y Asesoramiento TCc- nico 186,500.24 Promocibn Socio-Econbmica Fomento de la Cultura Control y Proteccibn Promocibn de la Mujer Financiamiento a Instituciones 40,298.41 134,388.3 3 626,631.36 2,025.96 159,576.30 2,134,801.85 SECRETARIA DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICIA Administracibn Superior Control de Migracibn Orden Wblico 11 7,840.87 37,410.41 1,979,550.57 SECRETARIA DE ESTADO DE LAS FUERZAS ARMADAS 6,017,3 16.09 Administracibn Superior Defensa Terrestre Defensa Naval Defensa ACrea 3,578,534.08 1,247,284.43 441,688.60 749,808.98 SECRETARIA DE ESTADO DE RELAC ONES EXTERIORES 67,929.92 36,366.88 31,563.04 Servicios Internacionales Expedicibn y Control de Pasaportes 3,791,132.80 SECRETARIA DE ESTADO DE FINANZAS 2,936,060.62 23,443.93 220,683.38 55,472.53 355,269.49 45,403.84 106,598.48 25,415.80 Administracibn Superior Administracibn Fiscal Servicios de Renta Intemas Servicios de Impuestos sobre la Renta Servicios de Aduanas Servicios Catastrales Administracibn de Propiedades Wblicas Compras y Suministros del Gobierno CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION - VALOR 12:370.47 2,824.90 7,589.36 Exo..eraciones y Exenciones Industria- les CrCdito Pliblico Instituto de Capacitacibn Tributaria 14,106,386.24 SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACION, BELLAS ARTES Y CULTOS 216,735.32 9,277,748.57 2,045,226.66 1,665,166.84 5,217.75 196,881.92 118,906.12 2,418.57 578,084.49 Administracibn Superior Educacibn Primaria Educacibn Media Educacibn de Adultos Planificaci6n e Informitica Sectorial Fomento de la Cultura y las Bellas Artes Educacibn Fisica Escolar Apoyo Tkcnico Sectorial Financiamiento a Instituciones 3,917,773.62 SECRETARIA DE ESTADO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL 4,122.64 91,688.42 - 11,647.40 2,905,127.43 47,243.27 378,211.85 479.732.61 Administracibn Superior Servicios de Apoyo Administrativo Servicios de Apoyo TCcnico Servicios de Salud Directos a Personas Saneamiento Ambiental Servicios Sociales Financiamiento a lnstituciones 420,476.07 SECRETARIA DE ESTADO DE DE- PORTES, EDUCACION FISICA Y RECREACION 39,418.45 88.142.06 5,099.33 287,816.23 Administracibn Superior Fomento y Desarrollo del Deporte Foment0 y Desarrollo de la Educacibn Fisica y la Recreacibn Instalaciones Deportivas 116,217.53 SECRETARIA DE ESTADO DE TRABAJO 29,695.31 Administracibn Superior CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION VALOR 13,456.64 7 3,065.58 Regulacibn de las Relaciones Obrero-Patronales Control e Inspeccibn Laboral SECRETARIA DE ESTADO DE AGRICULTURA 3,703,860.00 574,921.73 Administracibn Superior Desarrollo de la Produccibn, Finan- ciamiento y Mercadeo Desarrollo Rural Desarrollo de 10s Recursos Pecuarios Desarrollo de 10s Recursos Naturales Financiamiento a Instituciones 612,978.68 244,336.00 152,627.92 9 5,412.08 2,023,583.59 SECRETARIA DE ESTADO DE 21 1 4,229,907.29 CACIONES OBRAS PUBLICAS Y COMUNI- 212,955.50 249,170.66 3,360,545.59 89,094.23 36,937.75 281,203.56 Administracibn Superior Servicios de Mantenimiento de Equipos Obras de Vialidad Edificaciones Control de Trdnsito Terrestre Telecomunicaciones y Correos 88,665.09 SECRETARIA DE ESTADO DE INDUSTRIA Y COMERCIO Administracibn Superior Regulacibn Industrial y Comercial Regulaci6n de Precios Fomento Minero Normas y Sistemas de Calidad Marina Mercante Nacional 29,276.45 7,056.45 25,9 46.9 0 17,589.57 7,228.47 1,567.25 21 3 18,885.77 SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO 1,055.41 1,144.86 16.68 5.50 Direccibn Superior y Administracibn General Fomento del Turismo Servicios Turisticos y de Control 459,617.54 PODER JUDICIAL 3 59,450.65 Administracibn de la Justicia 90 1 CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION VALOR Ministerio Pliblico 100,166.89 JUNTA CENTRAL ELECTORAL 394.736.82 Administraci6n Electoral 132,771.01 Registro Civil 49,667.46 Control de Identificacibn Personal 204,737.30 Registro Electoral 7,561.05 CAh4ARA DE CUENTAS 9,22 3.88 Fiscalizaci6n de Cuentas 9.223.88 TOTAL FONDO GENERAL 41,453,568.65 Al: FONDO ESPECIAL 1895 SECRETARIA DE BSTADO DE INTERIOR Y POLICIA 4,000,000.00 Financiamiento a Instituciones 4,000,000.00 TOTAL FONDOS ESPECIALES 4,000,000.00 TOTAL CORRESPONDIENTE A LA LEY 209 del 11 DE MAY0 1984 RD345,453,568.65 Articulo 4.- Independientemente de las transferencias a que se refiere el Articulo 2do. de esta ley, dentro del Fondo General de la Ley de Gastos PGblicos para 1984; se ordenan las siguientes: DEL CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION VALOR PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 4,919,052.79 Coordinaci6n y Asesoramiento Tecr.icQ 4,919,052.79 SECRETARIA DE ESTADO DE EDU- CACION, BELLAS ARTES Y CULTOS 249,588.00 Financiamiento a Instituciones 249,588.00 CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION VALOR 207 SECRETARIA DE ESTADO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL 1,140,000.00 1 Administración Superior 240,000.00 2 Servicios de Apoyo Administrativo 400,000.00 6 Servicios Sociales 500,000.00 210 SECRETARIA DE ESTADO DE AGRICULTURA 901,572.37 2 Desarrollo de la Producción, Financiamiento y Mercadeo 582,798.00 5 Desarrollo de los Recursos Naturales 318,774.37 TOTAL RD$7,210,213.16 AL: CONGRESO NACIONAL 497,800.00 101 1 Legislación 497,800.00 201 PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 982,927.13 1 Dirección Superior y Administración del Estado 249,588.00 2 Coordinación y Asesoramiento Técnico 318,774.37 7 Financiamiento a Instituciones 414,564.76 202 SECRETARIA DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICIA 250,000.00 3 Orden Público 250,000.00 203 SECRETARIA DE ESTADO DE LAS FUERZAS ARMADAS 100,000.00 3 Defensa Naval 100,000.00 205 SECRETARIA DE ESTADO DE FINANZAS 600,000.00 3 Servicios de Renta Internas 180,000.00 4 Servicios de Impuesto sobre la Renta 300,000.00 6 Servicios Catastrales 120,000.00 CAPITULO PROGRAMA DENOMINACION VALOR 208 SECRETARIA DE ESTADO DE DEPORTES, EDUCACION FISICA Y RECREACION 150,000.00 4 Instalaciones Deportivas 150,000.00 210 SECRETARIA DE ESTADO DE AGRICULTURA 4,629,486.03 6 Financiamiento a Instituciones 4,629,486.03 TOTAL RD$7,210,213.16 Artículo 5.— Las disposiciones a que se refiere el presente decreto deberán ser sometidas a la aprobación del Congreso Nacional en la próxima legislatura, en cumplimiento de la previsión contenida en el Párrafo V del Artículo 115 de la Constitución de la República sobre el particular. DADO en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los siete (7) días del mes de agosto del año mil novecientos ochenta y cuatro; año 141° de la Independencia y 121° de la Restauración. SALVADOR JORGE BLANCO