80s y I,e: cle Gasto.; 1Yil)licos. N" l:K< del :U) (le julio tic. 1 9 3 , J siis inodificaciones; En ejercicio de las atribucioncs que me confiere el a!.. ticulo 54 de la ConstituciOn de la Hepiihlica, dicto el siguientc 1) 13 C R E 'I' 0 : AF'ITICULO t7h'lC0. - E1 'I'cnienle C;oronel .I o 11 n \V. Abbes Garcia, queda nombrado Mienibro de la Gomisicin Per- mane:ite para conocer de toda compra de combustibles para el Gohierno realizada por concursos, prevista en el articulo 2 del Decreto NQ 6462, del 3 de ahril de 1!150, en sustitucihn del Sulnsecretario de Estado de Finanzas. DADO en Ciudad Trujillo, llistrito Nacional, Capital de la Repliblica Dominicana, a 10s veinticinco dias del nies tlz novieinhe del mil iiovecienlos ciiicuenta y nueve, aiios 116'' de la Independencia, 97Q de la Resiauracihn y 3O'J de la J<r.i de Trnjillo. REC TOR El. T RtT,ll LI. 0 ,110 1,lSd. Decreto N'.' 5341, que nombra a1 Tenicnte Coronel John W. Abbes Garcia, Control de Precios de Petrbleo, Gasolina y denias -1erivados del Petr6leo. G. 0 No 8425, del 28 de Noviembre de 1959. L I R ~ O R Rimwxirw T I K I L I J . ~ JIOLISA t)i c,.iitlsiitr. ti(, l(i 1~c~piibiii.ci I)oini~iicwitt~ sITJ11~:120 .% 11 \'1S'l'A la I,ey sobre Medidas cle hhergencia N" 5112, del 2 4 de cbi*iI tlr l!jc5!l, que i*aLific:i la N" 2T00, del 28 de eneru de 1951; Eli e.jercicio de las alribuciones que me confiere el ar- liciilo -7 1 de la (:on\tilucihn de la ~ ~ e p ~ i l ~ l ~ c ~ i ~ tllclo r.1 siguienfi: D E C R E T O : ARTICUIAO 1 . -- 13 'Tcnienle Coronel .John 14'. .li)l~es Garcia, qc~ccla noinbrado Control (le I'recios de I'etrcileo, Ga- solina y tiemiis derivados del petrtileo, y en consecuencia in- vestid(> (le a11 ior3::d p:11*2 i'i,i :IT ios piwios inasimos de c11- chos procluctos. AK'I'ICV1,O 2. - -To& vciita de 10s productos inencion2- dos en el articulo anlcrior a precios superiores a 10s que scan fijados por el citado Control tlara lugar a la aplicacibn a 10s infractores de la pena prevista en el articulo 3 de In Ley sobre Medidas de Emergencia y4 expresada, ARTICULO 3.— Quedan derogados los Decretos Nos. 6939, del 8 de noviembre de 1950 y 612, del 3 de febrero de 1955. DADO en Ciudad Trujillo, Distrito Nacional, Capital de la República Dominicana, a los veinticinco días del mes de noviembre del mil novecientos cincuenta y nueve, años 116° de la Independencia, 97° de la Restauración y 30° de la Era de Trujillo. HECTOR B. TRUJILLO MOLINA. Decreto N° 5342, que dispone que a partir del 1° de enero de 1960, la Dirección del Presupuesto sea denominada Dirección del Servicio de Economía y Coordinación para los Gastos del Gobierno, y dicta otras disposiciones. G. O. N° 8425, del 28 de Noviembre de 1959. HECTOR BIENVENIDO TRUJILLO MOLINA Presidente de la República Dominicana NUMERO 5342 CONSIDERANDO: Que el Gobierno está empeñado en un plan de economía y austeridad en todos sus egresos como medida esencial para la cabal y satisfactoria ejecución de su Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos; CONSIDERANDO: Que para el logro de esa finalidad es necesario que las asignaciones presupuestales y los gastos que de ellas se deriven sean objeto del más cuidadoso análisis y control administrativo mediante un Servicio Público de economía y coordinación; VISTA la Ley Permanente sobre Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos N° 1363, del 30 de julio de 1937; VISTA la Ley Orgánica de Secretaría de Estado N° 4378, del 10 de febrero del 1956, y sus modificaciones; En ejercicio de las atribuciones que me confiere el artículo 54 de la Constitución de la República, dicto el siguiente DECRETO: Art. 1.—A partir del primero de enero del 1960, la Dirección del Presupuesto se denominará Dirección del Servicio de Economía y Coordinación para los Gastos del Gobierno. Art. 2.—Los presupuestos de los Departamentos del Gobierno, y las solicitudes de asignaciones de fondos y de gastos se someterán al Secretario de Estado de Finanzas, quien después de estudiarlos los remitirá con su recomendación al