M. DE J. TIEONCOSO DE LA CONCHA Presidente de la Rep6blica Dominicana En ejercicb de la atribuciijn que m comfkre el inciso 2" diel articulo 49 de la Constituci6n de la Republica, PROMULGO la presenbe ley, y mando que sea publicada en h G m t a Oficial para su conmimiento y cumplhiento. DADA en Ciubdw3i Trujillo, Distrito de Santo Dorningo, Ica- pita1 & la Rqxiblica! Dominicana, a 10s mho dias h l tmes de di- ciem;bre del aiio mil navecientos cuareQta y uno, aiio 989 d'e la Independencia, 399 de la Resibauracih y 1P de L &a de Try- jB0. M, DE J. T&ONCW DE LA 0 ~ . Secret0 del Congreso Nacional autorizamdo rul F'residente de hi Rqfilica a q q aolidariAdose con 1- Estados Unidos de Amkriea, de&= el es- tsdo de ~ r n entre Repiblica Dondnimna y el Imperio del Jaip6n.- G. 0. NP 6578, del 12 de Diciembre de 1941. EL CONGRESO NACIONAL, En Nombre Gs la Reycblica Nu.MBR.0 631. CONt3iDBRANDO: que h Repiiblica Dooni&w fie1 a sus tradiciones de justicia, de Wertad y moral internaciocnal y a L fraw actitudl asmida por su Camilleda, bajo las d e n - h c h n e s pditicas del Generaiisimo Rafael 3ieonidw Trujillo Mo- ha, ha declarado que la iRepiblica D o m i n i m estii Sista a mperar junto a 10s EMados Um3dlos de Adrica, en la Idrde1:- sa de4 Chntinente h n t e a ouailquier agresi6n no amerimna; CONSIDERANDO: que .la a m s % n que h,an sad0 objeto 10s Estados Uddos [de Am&lca, pcwr pa& del Imperio del Ja- pbn, &be ser conskkrada como una agresi6n a 13is vimulos de solidaridad en la idefensa de Jos ildeales e intereses del Contineu- te Amerieano, y lde 11% eattlabilidad de las nacione que lo int.2- gran, tal como iwstas lo han prodamado reiteraldarrnente ante das eventualidaides que pddiieren afectar la paz, el orden de sus ins- tituciones y el libre desarrollo de su progreso material y espiritual; CONSIDERANDO: que la República Dominicana está estrechamente vinculada además, por su seguridad como nación independiente, por su destino histórico, geográfico, económico y político con la gran nación americana, y es su deber cooperar con ella con todos sus recursos, en su defensa, que es la del patrimonio económico, moral y político de todo un continente; VISTO el inciso 14 del artículo 49 de la Constitución de la República, declarada la urgencia, DECRETA: UNICO: Autorizar al Presidente de la República a que, solidarizándose con los Estados Unidos de América, en ocasión del conflicto creado por la agresión de que ha sido objeto, declare el estado de guerra entre la República Dominicana y el Imperio del Japón. DADO en la Sala de Sesiones del Senado, en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los ocho días del mes de diciembre del año mil novecientos cuarentiuno; año 98º de la Independencia, 79º de la Restauración y 12º de la Era de Trujillo. El Presidente, Porfirio Herrera. Los Secretarios: Federico Fiallo. Arturo Logroño. DADO en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados, en Ciudad Trujillo, Distrito de Santo Domingo, Capital de la República Dominicana, a los ocho días del mes de diciembre del año mil novecientos cuarenta y uno; año 98º de la Independencia, 79º de la Restauración y 12º de la Era de Trujillo. El Presidente, A. R. Nanita. Los Secretarios: J. Antonio Hungría. A. Hoepelman.