Núm. 2236. DECRETO del C. N. sancionando el Código de comercio. Dios, Patria y Libertad. República Dominicana. El Con- greso Nacional, en nombre de la República. Considerando: que el Código de comercio, presentado por el Poder Ejecutivo para su sanción en la actual Legislatura es, como traducción del Código francés, una obra perfecta en su género. Considerando: que reconocida bajo ese concepto su autori- dad, es que venía rigiendo en francés desde los primeros tiempos de la República Dominicana. Considerando: que el Poder Legislativo, al decretar en fecha 3 de Julio de 1882 su traducción, localización y adecuación á nuestras leyes (1), lo dejó en su esencia subsistente como ley del Estado, reconociendo en la comisión de abogados que nom- (1) V. Núm. 2025. brase el Poder Ejecutivo, el criterio científico suficiente para ejecutar con perfección el trabajo de forma decretado. DECRETA: Art. 1º Queda sancionado y dado como ley de la Nación el Código de comercio, arreglado por la comisión nombrada por el Poder Ejecutivo, conforme al decreto del Congreso Nacional de fecha 4 de Julio de 1882, y conservando el orden de los artículos del texto francés. Art. 2º El presente decreto será anexo al frente de cada ejemplar impreso del Código de comercio, y se publicará á la vez que éste en la Gaceta Oficial ó el Boletín Judicial, derogando toda otra disposición que le sea contraria. Dado en la sala de sesiones del Congreso Nacional, á los 3 días del mes de Junio del año 1884, 41 de la Independencia y 21 de la Restauración. El Presidente, A. Deetjen. Los Secretarios: J. M. Recio, Federico Perdomo. Ejecútese, comuníquese por la Secretaría correspondiente, publicándose en todo el territorio de la República para su cumplimiento. Dado en Santo Domingo, Capital de la República, á los 5 días del mes de Junio de 1884, 41 de la Independencia y 21 de la Restauración. El Presidente de la República, U. Heureaux. Refrendado: El Ministro de Justicia, Fomento é Instrucción Pública, J. T. Mejía.