Texto de la norma
N6m. 1357.-DECRETO
de la Conv. N. aprobando el Tratado
de paz, amistad, comercio, navegacion y extradicion entre
las Reptiblicas Dominicanas y Haitiana.
Dios, Patria y Libertad . - RepGblica Dominicana . - La
Convencion Nacional .
Visto y examinado el Tratado de paz, amistad, comercio,
navegacion y extradicion, concluido entre la Republica Domini-
cans y la de Haiti, firmado y sellado en la ciudad de Puerto
Principe el dia 9 de Noviembre del presente aiio, por 10s Ple-
nipotenciarios de ambas Naciones debidamente autorizados por
sms respectivos Gobiernos.
+En nombre de la Republica,
DECRETA:
Art. I* La Convencion Nacional de la Rep6blica Domini-
eana presta su consentimiento y aprobacion a1 Tratado de paz,
amistad, comercio, navegacion y extradicion, celebrado entre 10s
Plenipotenciarios, ciudadano Carlos Nouel, Generales de divi-
sion Tomas Cocco y Jos6 Caminero por la Republica Dominica-
na; y 10s Seiiores G. Prophete, A. Gutierrez, D. Labont6, B.
Lizaire y J . A. Beauregard, por la Repfiblica de Haiti.
Art. 20 El presente Tratado tendrii fuerza de ley en la RG
phblica, tan luego como se verifique su ratificacion y canje. (1)
Dado en la ciudad de Santo Domingo, Capital de la Replibli-
ea, B 10s 15 dias del mes de Diciembre de 1874, afio 31 de la In-
dependencia y 12 de la Restauracion . -El
Presidente, Felipe
DBvila FernBndez de Castro.-
Los Secretarios: J. I. Ortea,
Gerard0 Bobadilla .
E jecdtese, comuniquese por la Secretaria correspondiente,
publiciindose en todo el territorio de la Rep6blica para su cum-
plimiento .
Dado en Santo Domingo B 10s 17 dias del mes de Diciembre
de 1874, aiio 31 de la Independencia y 12 de la Restauracion .-
Ignacio M . Gonzh1ez.-
Refrendado : El Ministro de Relacio-
nes Exteriores, Pedro T. Garrido.-Refrendado
: El Ministro de
IO interior y Policia Eliseo Gru1lon.-Refrendado : El Ministro de
Justicia 15 Instruccion Pdblica, encargado de la Cartera de Ha-
cienda y Comercio, JosC de J. Castro.-
Refrendado: El Mi-
nistro de Guerra y Marina, Pablo L. Villanueva.
-
(1) V. la Ratificacian fecha 30 del presente mes.
Cédulas, pasaportes, teléfonos, correos y domicilios tapados por Notifacto. Texto extraído del PDF original (en los documentos antiguos, por reconocimiento de imagen): puede tener errores de lectura.