Ley que modifica el artículo 3 y agrega el artículo 3.1, a la Ley No.137-03, del 7 de agosto de 2003, sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas. TÍTULO DEVUELTO: Ley que modifica los artículos 3 y 7 de la Ley núm.137-03, del 7 de agosto de 2003, sobre Trafico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas.
03032-2024-2028-CD · depositada el 19 jun de 2024 en Cámara de Diputados · propuesta por Poder Ejecutivo.
Título con que se depositó: Proyecto de ley que modifica la Ley No.137-03, del 7 de agosto de 2003, sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas.
Proyecto de ley que modifica el artículo 3 de la Ley 137-03 sobre tráfico ilícito de migrantes y trata de personas, para eliminar la necesidad de probar medios comisivos (engaño, fuerza, coacción, etc.) cuando el delito de trata se comete en perjuicio de niños, niñas y adolescentes, reforzando su protección.
Resumen del documento depositado, leído con ChatLeyes e inteligencia artificial: puede contener errores. Texto del documento depositado (copia del publicado en el Sistema de Información Legislativa).
Quién la propuso
Poder EjecutivoInstitución del Estado · proponente principal
Recorrido
Promulgado31 oct de 2024
Despachado al Ejecutivo28 oct de 2024
Certificado para el Ejecutivo28 oct de 2024
Firmado para Ejecutivo Presidencia y Secretarios28 oct de 2024
Auditado modificaciones24 oct de 2024
Cámara acepta modificación del Senado23 oct de 2024
En Orden del Día Devuelto del Senado23 oct de 2024
Devuelto del Senado23 oct de 2024
Despachado8 oct de 2024
Certificado8 oct de 2024
Firmado Presidencia y Secretarios8 oct de 2024
Auditado4 oct de 2024
Aprobado en 2da. lectura2 oct de 2024
En Orden del Día para 2da. discusión2 oct de 2024
Sobre la Mesa 2da. discusión1 oct de 2024
En Orden del Día para 2da. discusión1 oct de 2024
Aprobado en 1ra. lectura26 sept de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión26 sept de 2024
Con informe de comisión26 sept de 2024
Plazo vencido25 sept de 2024
Enviado a Comisión26 ago de 2024 – 24 sept de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión26 ago de 2024
Sobre la mesa 1era discusión20 ago de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión20 ago de 2024
Sobre la mesa 1era discusión25 jul de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión25 jul de 2024
Sobre la mesa 1era discusión24 jul de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión24 jul de 2024
Sobre la mesa 1era discusión23 jul de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión23 jul de 2024
Sobre la mesa 1era discusión22 jul de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión
Votaciones en la Cámara de Diputados
Fecha
Qué se votó
Resultado
23 oct de 2024
El diputado presidente propuso y sometió a votación una modificación al orden del día para incluir el conocimiento de la iniciativa número 03032-2024-2028-CD.Cómo votó cada diputado (190)
Proyecto de ley que modifica el artículo 3 de la Ley 137-03 sobre tráfico ilícito de migrantes y trata de personas, para eliminar la necesidad de probar medios comisivos (engaño, fuerza, coacción, etc.) cuando el delito de trata se comete en perjuicio de niños, niñas y adolescentes, reforzando su protección.
trata de personasniños niñas y adolescentesLey 137-03Protocolo de Palermoexplotaciónmodificación legal
Oficio de la Secretaría General Legislativa que informa la creación y designación de miembros de una Comisión Especial de la Cámara de Diputados para estudiar el proyecto de ley que modifica la Ley 137-03 sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas.
comisión especialproyecto de leyLey 137-03trata de personastráfico ilícito de migrantesCámara de Diputados
Informe de la Comision Especial de la Camara de Diputados que recomienda al Pleno un voto favorable con modificaciones al proyecto de ley que modifica el articulo 3 y crea el articulo 3.1 de la Ley 137-03 sobre Trafico Ilicito de Migrantes y Trata de Personas, endureciendo la definicion del delito y las penas.
trata de personastrafico ilicito de migrantesLey 137-03informe de comisionmodificacion legislativaproteccion de victimas
Cómo leer esta ficha
Lo que no se aprueba en un período se vuelve a registrar en el siguiente con otro número; aquí se juntan los proponentes, las votaciones y los documentos de todos sus registros. Los conteos de cada votación son los que publica la Cámara de Diputados; Notifacto no deduce si la votación se aprobó (algunas exigen mayorías calificadas). El Senado no publica el voto de cada senador.
Fuente: Cámara de Diputados (Sistema de Información Legislativa) y corpus legal de ChatLeyes (resúmenes de los documentos), con copia guardada por Notifacto. Las señales se detectan con inteligencia artificial propietaria de Notifacto: son motivos para mirar, no acusaciones, y pueden contener errores. La ley de cada señal, con ChatLeyes. Cómo funciona
22 jul de 2024
Sobre la mesa 1era discusión18 jul de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión18 jul de 2024
Sobre la mesa 1era discusión17 jul de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión17 jul de 2024
Sobre la mesa 1era discusión16 jul de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión16 jul de 2024
Sobre la mesa 1era discusión11 jul de 2024
En Orden del Día para 1era. discusión11 jul de 2024
El diputado presidente propuso y sometió a votación las modificaciones introducidas por el Senado de la República al proyecto de ley, en única discusión.Cómo votó cada diputado (190)
Sometido a votación el proyecto de ley, con su informe, en primera discusión.
Nota de la Relatora-Taquígrafa Parlamentaria: En la curul del diputado Julio Emil Durán Rodríguez, vota la diputada Sara Penélope Féliz Díaz, secretaria ad hoc. Cómo votó cada diputado (190)
Sometido a votación el informe presentado por la Comisión Permanente de Asuntos Migratorios.
Nota de la Relatora-Taquígrafa Parlamentaria: En la curul del diputado Julio Emil Durán Rodríguez, vota la diputada Sara Penélope Féliz Díaz, secretaria ad hoc. Cómo votó cada diputado (190)
El diputado presidente propuso y sometió a votación que el proyecto de ley fuese liberado del trámite de lectura.
Nota de la Relatora-Taquígrafa Parlamentaria: En la curul del diputado Julio Emil Durán Rodríguez, vota la diputada Sara Penélope Féliz Díaz, secretaria ad hoc. Cómo votó cada diputado (190)
El diputado presidente propuso y sometió a votación que el proyecto de ley fuese remitido a estudio de la Comisión Permanente de Asuntos Migratorios.Cómo votó cada diputado (190)
Informe de la Comisión Permanente de Asuntos Migratorios que recomienda al Pleno de la Cámara de Diputados aprobar, con modificaciones, el proyecto de ley que modifica el artículo 3 y agrega el artículo 3.1 a la Ley 137-03 sobre tráfico ilícito de migrantes y trata de personas. Incluye el texto propuesto y anexos.
trata de personastráfico ilícito de migrantesLey 137-03informe de comisiónProtocolo de Palermoiniciativa 03032-2024-2028-CDmodificación legislativa
Modifica el articulo 3 y agrega el articulo 3.1 a la Ley 137-03 sobre Trafico Ilicito de Migrantes y Trata de Personas, redefiniendo la infraccion grave de trata de personas y fijando penas de 10 a 20 anos de prision, agravadas a 20 a 30 anos cuando las victimas son ninos, adolescentes o personas vulnerables.
trata de personastrafico ilicito de migrantesLey 137-03sancion penalproteccion de ninos y adolescentesProtocolo de Palermo
Comunicación oficial del presidente de la Cámara de Diputados informando al Presidente de la República que fue aprobado el proyecto de ley que modifica el artículo 3 y agrega el artículo 3.1 a la Ley 137-03 sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas, remitiéndolo al Senado.
proyecto de leyLey 137-03trata de personastráfico ilícito de migrantesCámara de Diputadosenmiendas migratorias
Comunicación oficial que informa la aprobación por el Pleno de la Cámara de Diputados, en sesión del 2 de octubre de 2024, del proyecto de ley que modifica el artículo 3 y agrega el artículo 3.1 a la Ley 137-03 sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas, remitido al Senado.
proyecto de leyLey 137-03trata de personastráfico ilícito de migrantesCámara de Diputadosreforma legislativa
Modifica los artículos 3 y 7 de la Ley 137-03 sobre Tráfico Ilícito de Migrantes y Trata de Personas. Amplía la definición del delito de trata de personas, elimina la necesidad de probar medios comisivos cuando afecta a mujeres, niños, niñas y adolescentes, y agrava las penas (15 a 20 años de reclusión) y las circunstancias agravantes.
trata de personastráfico ilícito de migrantesLey 137-03circunstancias agravantesprotección de víctimasderechos humanosProtocolo de Palermo
No se reproduce: trae un formato distinto del esperado
AVISO SENADO DEVUELTO
30 oct de 2024
No se reproduce: trae un formato distinto del esperado
PROMULGACIÓN1 página
Comunicación del Ministro administrativo de la Presidencia al presidente de la Cámara de Diputados informando que la ley que modifica los artículos 3 y 7 de la Ley 137-03 sobre tráfico ilícito de migrantes y trata de personas fue registrada como Ley 63-24 y promulgada el 31 de octubre de 2024.
Ley 63-24Ley 137-03tráfico ilícito de migrantestrata de personaspromulgaciónmodificación legislativa
Resúmenes leídos con ChatLeyes e inteligencia artificial: pueden contener errores. Las copias son los archivos que publicó el Sistema de Información Legislativa, sin cambios. No se reproducen los que traen datos personales (cédulas, teléfonos, correos que no son el institucional del legislador, domicilios), números de RNC o de Registro Mercantil o páginas escaneadas que aún no se han podido revisar: Notifacto guarda su copia, pero no la publica. Esos documentos pueden solicitarse a la Cámara de Diputados.